Lyrics and translation Los Reyes del Camino - Un Tren

Un Tren

"Me voy con el tren buscando llegar hasta la fortuna
Me voy con las ganas de hacerme notar de eso no hay duda
Pero deje un gran amor en esa tierra mía
No se si volver a pisar las mismas avenidas

Un tren que me lleve hasta la frontera
Un tren que me lleve hacia otras tierras
Donde extrañaría ese amor al grado de partirme en dos
Voy dejando canciones por ella y en cada estación una estrella
Por si quiere venir en el próximo tren de las seis

Me voy con el tren sabiendo que habrá kilómetros tristes
Me voy con el sueno del gran bulevar eso es lo que dicen
Esto a punto de volver porque me duele el alma
Pero el hambre puede más y tengo que calmarla

Un tren que me lleve hasta la frontera
Un tren que me lleve hacia otras tierras
Donde extrañaría ese amor al grado de partirme en dos
Voy dejando canciones por ella y en cada estación una estrella
Por si quiere venir en el próximo tren de las seis

Un Train

"Je pars avec le train, cherchant à atteindre la fortune
Je pars avec l'envie de me faire remarquer, il n'y a aucun doute
Mais j'ai laissé un grand amour dans cette terre à moi
Je ne sais pas si je reviendrai jamais fouler les mêmes avenues

Un train qui me conduise jusqu'à la frontière
Un train qui m'emmène vers d'autres terres
Où je regretterais cet amour au point de me briser en deux
Je laisse des chansons pour elle, et à chaque gare, une étoile
Au cas où elle voudrait venir sur le prochain train de six heures

Je pars avec le train, sachant qu'il y aura des kilomètres tristes
Je pars avec le rêve du grand boulevard, c'est ce qu'on dit
J'ai presque envie de revenir, car mon âme me fait mal
Mais la faim est plus forte et je dois la calmer

Un train qui me conduise jusqu'à la frontière
Un train qui m'emmène vers d'autres terres
Où je regretterais cet amour au point de me briser en deux
Je laisse des chansons pour elle, et à chaque gare, une étoile
Au cas où elle voudrait venir sur le prochain train de six heures