Los Reyes del Camino - Viento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Reyes del Camino - Viento




Viento
Vent
Sin tu amor voy extraviado
Sans ton amour, je suis perdu
Entre el humo y la nevada
Au milieu de la fumée et de la neige
Voy llorando por tu ausencia
Je pleure ton absence
Casi un mar de agua salada
Presque une mer d'eau salée
Yo sin ti me morire
Je mourrai sans toi
Solo en esta habitación
Seul dans cette pièce
Tienes que volver a mi
Tu dois revenir vers moi
Ya no tardes por favor
Ne tarde plus, je t'en prie
Tu me enseñaste a querer
Tu m'as appris à aimer
Me enseñaste a enamorarme
Tu m'as appris à tomber amoureux
Me enseñaste casi a todo
Tu m'as appris presque tout
Pero menos a olvidarte
Mais pas à t'oublier
Por las noches sufro mas
Je souffre plus la nuit
Solo y triste en el balcon
Seul et triste sur le balcon
Pero al viento le diré
Mais je dirai au vent
Que te lleve esta razón
Qu'il t'apporte cette raison
Viento (viento)
Vent (vent)
Hasla que regresé
Fais-la revenir
Otraves a mi
Une fois de plus vers moi
Y donde ella este
Et elle est
Quiero estar alli
Je veux être
Viento (viento)
Vent (vent)
Dile cuanto sufro
Dis-lui combien je souffre
Que la extraño mucho
Que je l'aime beaucoup
Dile que sin ella
Dis-lui que sans elle
No hay razón en mi...
Il n'y a pas de raison en moi...
Tu me enseñaste a querer
Tu m'as appris à aimer
Me enseñaste a enamorarme
Tu m'as appris à tomber amoureux
Me enseñaste casi a todo
Tu m'as appris presque tout
Pero menos a olvidarte
Mais pas à t'oublier
Por las noches sufro mas
Je souffre plus la nuit
Solo y triste en el balcon
Seul et triste sur le balcon
Pero al viento le diré
Mais je dirai au vent
Que te lleve esta razón
Qu'il t'apporte cette raison
Viento (viento)
Vent (vent)
Hasla que regresé
Fais-la revenir
Otraves a mi
Une fois de plus vers moi
Y donde ella este
Et elle est
Quiero estar alli
Je veux être
Viento (viento)
Vent (vent)
Dile cuanto sufro
Dis-lui combien je souffre
Que la extraño mucho
Que je l'aime beaucoup
Dile que sin ella
Dis-lui que sans elle
No hay razón en mi...
Il n'y a pas de raison en moi...





Writer(s): Amadeo Bustos Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.