Los Reyes del Cuarteto - Siempre Estas Diciendo Que Te Vas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Reyes del Cuarteto - Siempre Estas Diciendo Que Te Vas




Siempre estas diciendo que te vas
Ты всегда говоришь, что уходишь.
Que te vas, que te vas
Что ты уходишь, что ты уходишь.
Desde el dia que te conoci
С того дня, как я встретил тебя.
Que te marchas pero sigues junto a mi
Что ты уходишь, но все еще рядом со мной.
Sabes que sin ti no se vivir
Ты знаешь, что без тебя я не буду жить.
Y por eso me intimidas compartir
И поэтому ты пугаешь меня, чтобы поделиться.
Amenazas olvidarme
Угрозы забыть меня
Pasas noches sin besarme
Ты проводишь ночи, не целуя меня.
Me castigas al no amarme una vez mas
Ты наказываешь меня за то, что не любишь меня еще раз.
Siempre estas diciendo que te vas
Ты всегда говоришь, что уходишь.
Que te vas, que te vas
Что ты уходишь, что ты уходишь.
Pero nunca llegas a la puerta
Но ты никогда не доберешься до двери,
O la cierras cuando
Или ты закрываешь ее, когда
Yo la dejo abierta
Я оставляю ее открытой.
Sabes lo que yo siento por ti
Ты знаешь, что я чувствую к тебе.
Y por eso te aprobechas tu de mi
И поэтому ты одобряешь меня.
Al jugar con mi carño
Когда я играю с моей коляской,
Al tratarme como un niño
Обращаясь со мной, как с ребенком,
A ponerme en peritencia porque si
Чтобы поставить меня на экспертизу, потому что если
Siempre estas diciendo que te vas
Ты всегда говоришь, что уходишь.
Que te vas, que te vas
Что ты уходишь, что ты уходишь.
Vives preparando tu equipaje
Вы живете, готовя свой багаж
Y juras que has comprado tu pasaje
И ты клянешься, что купил свой билет.
Siempre estas diciendo que te vas
Ты всегда говоришь, что уходишь.
Con pasiencia yo te escucho sin hablar
Со страстью я слушаю тебя, не говоря ни слова.
Pero un dia yo me enojo
Но однажды я злюсь.
Al amor cierro los ojos
К любви я закрываю глаза.
Quiero ver si realmente tu te vas
Я хочу посмотреть, действительно ли ты уходишь.
Siempre estas diciendo que te vas
Ты всегда говоришь, что уходишь.
Que te vas, que te vas
Что ты уходишь, что ты уходишь.
Vivies preparando tu equipaje
Vivies готовит свой багаж
Y juras que has comprado tu pasaje
И ты клянешься, что купил свой билет.
Siempre estas diciendo que te vas
Ты всегда говоришь, что уходишь.
Con pasiencia yo te escucho sin hablar
Со страстью я слушаю тебя, не говоря ни слова.
Pero un dia yo me enojo
Но однажды я злюсь.
Al amor cierro los ojos
К любви я закрываю глаза.
Quiero ver si realmente tu te vas
Я хочу посмотреть, действительно ли ты уходишь.
Pero un dia yo me enojo
Но однажды я злюсь.
Al amor cierro los ojos
К любви я закрываю глаза.
Quiero ver si realmente tu te vas
Я хочу посмотреть, действительно ли ты уходишь.





Writer(s): Livi Roberto, Barros Edson Vieira De


Attention! Feel free to leave feedback.