Lyrics and translation Los Rieleros del Norte - Amante de Ocasión

Amante de Ocasión

Perdón yo se que no es momento para molestar,
Pero es que no aguantaba esas ganas de hablarte,
Solo quería escuchar tu voz que extraño sin medida,

Porque eres todo lo que quiero eres mi medicina,

Aunque lo nuestro es diferente,
Con tal de verte no me importa tener que esconderme de los demas

Porque soy yo tu amante de ocasion,
Al que le das tu amor acuenta gotas,
Porque soy yo tu amante de ocasión,
El que te quiere asi sin condición,
Lo unico que importa es que me des tu Amor...

Aunque lo nuestro es diferente,
Con tal de verte no me importa tener que esconderme de los demas

Porque soy yo tu amante de ocasion,
Al que le das tu amor acuenta gotas,
Porque soy yo tu amante de ocasión,
El que te quiere asi sin condición,
Lo unico que importa es que me des tu Amor...

Amant d'occasion

Pardon, je sais que ce n'est pas le moment de te déranger,
Mais je ne pouvais pas supporter cette envie de te parler,
Je voulais juste entendre ta voix que je manque tellement,

Parce que tu es tout ce que je veux, tu es mon remède,

Même si ce que nous avons est différent,
Pour te voir, je n'ai pas peur de me cacher des autres

Parce que je suis ton amant d'occasion,
Celui à qui tu donnes ton amour goutte à goutte,
Parce que je suis ton amant d'occasion,
Celui qui t'aime ainsi sans condition,
La seule chose qui compte, c'est que tu me donnes ton amour...

Même si ce que nous avons est différent,
Pour te voir, je n'ai pas peur de me cacher des autres

Parce que je suis ton amant d'occasion,
Celui à qui tu donnes ton amour goutte à goutte,
Parce que je suis ton amant d'occasion,
Celui qui t'aime ainsi sans condition,
La seule chose qui compte, c'est que tu me donnes ton amour...