Los Rieleros del Norte - Aquí en Cortito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Rieleros del Norte - Aquí en Cortito




Aquí en Cortito
Здесь коротко
Aqui en cortito me dices
Здесь коротко ты мне скажешь,
Soy o no soy lo que quieres
Я твой или я не твой,
Me gustan las cuentas claras
Мне нравятся ясные ответы,
Pero eso tu no lo entiendes.
Но ты этого не понимаешь.
Arbol que nace torcido
Дерево, криво растущее,
Ya enderezarse no puede.
Уже не выпрямится.
Te di un amor tan bonito
Я дал тебе такую красивую любовь,
Quise hacer de ti una reina
Хотел сделать из тебя королеву,
Y en vez de corresponderme
А ты, вместо того, чтобы ответить мне взаимностью
Y amarme de igual manera
И любить меня так же,
Me llenaste el morralito
Наполнила мой мешочек
Poco a poquito de piedras.
Понемногу камнями.
Muchas promezas de amor
Много обещаний любви
Me hacias y me jurabas
Ты мне давала и клялась,
Hoy solo guardo de ti
Сегодня я храню от тебя
Lo falzo de tus palabras.
Только фальшь твоих слов.
Que lastima no supiste
Как жаль, что ты не умела
Cuidar a quien te adoraba.
Беречь того, кто тебя обожал.
Te di un amor tan bonito
Я дал тебе такую красивую любовь,
Quise hacer de ti una reina
Хотел сделать из тебя королеву,
Y en vez de corresponderme
А ты, вместо того, чтобы ответить мне взаимностью
Y amarme de igual manera
И любить меня так же,
Me llenaste el morralito
Наполнила мой мешочек
Poco a poquito de piedras.
Понемногу камнями.
Muchas promezas de amor
Много обещаний любви
Me hacias y me jurabas
Ты мне давала и клялась,
Hoy solo guardo de ti
Сегодня я храню от тебя
Lo falzo de tus palabras.
Только фальшь твоих слов.
Que lastima no supiste
Как жаль, что ты не умела
Cuidar a quien te adoraba.
Беречь того, кто тебя обожал.





Writer(s): Ruben Villareal


Attention! Feel free to leave feedback.