Los Rieleros del Norte - Capricho Maldito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Rieleros del Norte - Capricho Maldito




Capricho Maldito
Проклятый каприз
Un cuarto vacío, botellas tiradas
Пустая комната, бутылки разбросаны,
Un hombre que llora con toda su alma
Мужчина, который плачет всей душой,
Ese es mi destino, es mi merecido
Вот моя судьба, это мое заслуженное,
Por haber herido a quien más me amaba
За то, что я причинил боль тому, кто меня так любил.
Una mujer buena que luchó conmigo
Добрая женщина, которая боролась со мной,
Que estuvo conmigo en las buenas y malas
Которая была со мной в хорошие и плохие времена,
La dejé llorando por irme contigo
Я оставил её плакать, чтобы уйти с тобой,
Sin saber que eras una aventurera que jugó conmigo
Не зная, что ты - приключенка, которая играла со мной.
Capricho maldito, locura de un rato
Проклятый каприз, мимолетное безумие,
Por ella he perdido a lo más bonito que Dios me había dado
Из-за неё я потерял самое прекрасное, что Бог мне дал,
Capricho maldito, pasión pasajera
Проклятый каприз, проходящая страсть,
Me tienes perdido, llorando a mis hijos y a mi compañera
Ты заставила меня заблудиться, плачу по своим детям и моей спутнице.
¡Ja-jay!
¡Ja-jay!
Y échele, mis Rieleros
И вперед, мои Релерос,
Qué barbaros
Какие вы варвары,
Pos, ¿qué no?
Ну, не так ли?
Claro que
Конечно, да.
Capricho maldito, locura de un rato
Проклятый каприз, мимолетное безумие,
Por ella he perdido a lo más bonito que dios me había dado
Из-за неё я потерял самое прекрасное, что Бог мне дал,
Capricho maldito, pasión pasajera
Проклятый каприз, проходящая страсть,
Me tienes perdido, llorando a mis hijos y a mi compañera
Ты заставила меня заблудиться, плачу по своим детям и моей спутнице.





Writer(s): JOSE FRANCISCO GARZA DURON


Attention! Feel free to leave feedback.