Lyrics and translation Los Rieleros del Norte - Desde la Otra Mesa

Desde la Otra Mesa

No sé ni cómo te llamas
Pero tu mirada me lo dice todo de ti
Sonríes disimulada
Y salta mi alma del pecho se quiere salir

Dios se esmeró en dibujarte completa
Sencillamente hermosa de pies a cabeza
Pienso que si algún defecto tuvieras
Es ese bueno para nada que está a tu derecha

Desde la otra mesa
Solo me imagino que sería mi vida si me conocieras
Si me permitieras
Entrar en la tuya para yo tratarte como a una reina
Desde la otra mesa
Veo cómo te habla y me molesta tanto que no te respeta
Él no se da cuenta que tiene a su lado a una mujer hermosa, una mujer perfecta
Que alumbra con cada sonrisa todo este planeta

Dios se esmeró en dibujarte completa
Sencillamente hermosa de pies a cabeza
Pienso que si algún defecto tuvieras
Es ese bueno para nada que está a tu derecha

Desde la otra mesa
Solo me imagino que sería mi vida si me conocieras
Si me permitieras
Entrar en la tuya para yo tratarte como a una reina
Desde la otra mesa
Veo cómo te habla y me molesta tanto que no te respeta
Él no se da cuenta que tiene a su lado a una mujer hermosa, una mujer perfecta
Que alumbra con cada sonrisa todo este planeta

Depuis l'autre table

Je ne sais même pas comment tu t'appelles
Mais ton regard me dit tout de toi
Tu souris discrètement
Et mon âme bondit de ma poitrine, elle veut sortir

Dieu s'est donné beaucoup de mal pour te dessiner complètement
Simplement belle de la tête aux pieds
Je pense que si tu avais un défaut
C'est ce bon à rien qui est à ta droite

Depuis l'autre table
Je n'imagine que ce que serait ma vie si tu me connaissais
Si tu me permettais
D'entrer dans la tienne pour que je te traite comme une reine
Depuis l'autre table
Je vois comment il te parle et ça me dérange tellement qu'il ne te respecte pas
Il ne se rend pas compte qu'il a à ses côtés une femme magnifique, une femme parfaite
Qui illumine de chaque sourire toute cette planète

Dieu s'est donné beaucoup de mal pour te dessiner complètement
Simplement belle de la tête aux pieds
Je pense que si tu avais un défaut
C'est ce bon à rien qui est à ta droite

Depuis l'autre table
Je n'imagine que ce que serait ma vie si tu me connaissais
Si tu me permettais
D'entrer dans la tienne pour que je te traite comme une reine
Depuis l'autre table
Je vois comment il te parle et ça me dérange tellement qu'il ne te respecte pas
Il ne se rend pas compte qu'il a à ses côtés une femme magnifique, une femme parfaite
Qui illumine de chaque sourire toute cette planète