Lyrics and translation Los Rieleros del Norte - El Corrido del Negro Valeriano

El Corrido del Negro Valeriano

A mi me llaman El Gato Negro todas las leyes me buscan ya
Soy peligroso según lo dicen un desalmado y un criminal
Desde muy chico me eche a los vicios todo lo malo conozco yo
Conozco todos los traficantes y criminales de nación.

Desde la sierra allá en Chihuahua con carga blanca viajaba yo
Y entre las barbas de los sheriffs cruzaba aduanas de migración
Cargas enteras de yerba buena lleve a Chicago y a Nueva York
Y varias veces por mala suerte caí en las celdas de la prisión.

La Ballade du Noir Valeriano

On m'appelle le Chat Noir, toutes les lois me recherchent maintenant
Je suis dangereux, disent-ils, un homme sans cœur et un criminel
Depuis mon plus jeune âge, je me suis adonné aux vices, je connais tout ce qui est mauvais
Je connais tous les trafiquants et les criminels du pays.

Depuis la Sierra, là-bas dans le Chihuahua, je voyageais avec une cargaison blanche
Et entre les barbes des sheriffs, je traversais les douanes de l'immigration
J'ai transporté des cargaisons entières d'herbe à Chicago et à New York
Et plusieurs fois, par malchance, j'ai fini dans les cellules de la prison.