El Vencedor - Los Rieleros del Norte translation in German

El Vencedor

Estoy impuesto a que he de ser el número uno
Pasarme a ser segundo, no podrás
Si piensas que me quitas la corona
Pues desde ahorita mismo, ve buscando rival

Si quieres que te apueste al dos por uno
Con llano, al perder puedo pagar
Lo único que pido, vida mía
Que si sigo ganando, no vayas a llorar

Revancha, sí que no te la prometo
Por eso, dile claro al retador
Si piensa que las puede, que se meta
Si no que ni le cale, para él será mejor

No pienso estar hablando demasiado
Conoces mis victorias, corazón
Puedes traer a un rey de mil coronas
Y a los que se les sigan, yo seré el vencedor

Tú sabes que el miedo no lo conozco
Y sí a quien me respeta, he respetar
Tú sabes que no vine a ver si puedo
Si no porque les puedo, he venido a donde estar

Revancha, sí que no te la prometo
Por eso dile claro al retador
Si piensa que las puede, que se meta
Si no que ni le cale, para él será mejor

¡Échele, Rieleros!
¡Es que no!

Der Sieger

Ich bin es gewohnt, die Nummer eins zu sein
Mich zum Zweiten zu machen, wirst du nicht schaffen
Wenn du denkst, du nimmst mir die Krone weg
Dann such dir schon jetzt einen Gegner

Wenn du willst, wette ich zwei zu eins mit dir
Gern zahl ich beim Verlieren
Das Einzige, worum ich bitte, mein Leben
Dass du nicht weinst, wenn ich weiter gewinne

Eine Revanche, die verspreche ich dir sicher nicht
Sag es dem Herausforderer deshalb ganz klar
Wenn er denkt, er kann es schaffen, soll er es wagen
Wenn nicht, soll er es gar nicht erst versuchen, das ist besser für ihn

Ich habe nicht vor, zu viel zu reden
Du kennst meine Siege, mein Herz
Du kannst einen König mit tausend Kronen bringen
Und alle, die ihm folgen, ich werde der Sieger sein

Du weißt, dass ich die Angst nicht kenne
Aber wen ich respektiere, den muss ich respektieren
Du weißt, ich bin nicht gekommen, um zu sehen, ob ich kann
Sondern weil ich es kann, bin ich hierher gekommen

Eine Revanche, die verspreche ich dir sicher nicht
Sag es dem Herausforderer deshalb ganz klar
Wenn er denkt, er kann es schaffen, soll er es wagen
Wenn nicht, soll er es gar nicht erst versuchen, das ist besser für ihn

Los, Rieleros!
Einfach so!