Los Rieleros del Norte - El Invencible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Rieleros del Norte - El Invencible




El Invencible
L'Invincible
Qué bonito es lograr la victoria
Comme c'est beau de remporter la victoire
Aún después de que haya sido herido
Même après avoir été blessé
Y que toda la gente te admire
Et que tout le monde t'admire
Que has tumbado al campeón presumido
Que tu as terrassé le champion présomptueux
Ser humilde, derecho y sincero
Être humble, juste et sincère
Y sentirse por todos querido
Et se sentir aimé de tous
Muchas veces por falta de pluma
Souvent, par manque de plume
Hacer verse convierte a un buen gallo
Faire voir transforme un bon coq
Y también por falta de cuidado
Et aussi par manque de soin
Ha perdido muy buenos caballos
A perdu de très bons chevaux
Es por eso que yo se los digo
C'est pour ça que je te le dis
Y aseguro que nunca les fallo
Et j'assure que je ne te déçois jamais
Qué bonito es enterarse a tiempo
Comme c'est beau de le savoir à temps
Que en el mundo no hay nada imposible
Que dans le monde il n'y a rien d'impossible
Y después de haber sido humillado
Et après avoir été humilié
He llegado a ser invencible
Je suis devenu invincible
¡Ah, ay!
Ah, oui !
¡Y va de nuevo, rugí'o!
Et il recommence, rugit !
¡Dele ganas!
Donne-lui envie !
¡-s que no!
-s que non !
Es bonito recordar los golpes
C'est beau de se souvenir des coups
Que entre engaños te ha dado la vida
Que la vie t'a donné avec tromperie
Y luchar, y luchar sin descanso
Et de se battre, de se battre sans relâche
Para siempre ganar la partida
Pour toujours gagner la partie
La nota, esa es la cosa más linda
La note, c'est la chose la plus belle
Lo que debe llevar un campeón
Ce que doit porter un champion
Castigar al injusto y cobarde
Punir l'injuste et le lâche
Por faltar a las leyes de Dios
Pour avoir enfreint les lois de Dieu





Writer(s): Homero Omar Vela


Attention! Feel free to leave feedback.