Lyrics and translation Los Rieleros del Norte - Enseñaste el Cobre

Enseñaste el Cobre

(Maribel)
Que bueno que enseñaste a tiempo el cobre
Ya puedo escupirte mi desprecio
Los hombres como tu no valen nada
Me duele darme cuenta que te amaba

(Rieleros)
Olvida porfavor las cosas tristes
Perdoname por dios lo que te hize
Tu eres la mujer que yo mas quiero
Y las aventuras a mi ya no me interesan

(Maribel)
Mentira que es amor lo que tu sientes
No tienes corazon tu a nadie quieres
Un loco mujeriego es lo que eres
Tan ciego que no sabes lo que pierdes

(Rieleros)
Perdoname mi amor por dios te ruego
La vida no consigo sin tus besos
Te juro que no volvere a fallarte
Ni a dios ni a ti ni a todos lo que quiero

(Maribel)
Tu engaño nunca voy a perdonarlo
Naciste con un corazon malvado
Te largas con tu musica otro lado
(Juntos)
Vete muy lejos pero ya te estas tardando
(Rieleros)
Te lo juro y te lo cumplo mi vida
(Maribel)
Para que juras si no tienes palabra

(Rieleros)
Te quiero con locura y yo presiento
Que me dejas en el dios de los infiernos
La muerte mas horrible yo prefiero
A estar lejos de ti y de tus besos

(Maribel)
Como puedes decirme que me quieres
Te burlas de mis nobles sentimientos
Volver a comenzar ni dios lo quiera
Seria la peor torpeza que yo hiciera

(Rieleros)
Perdoname por dios mi amor te ruego
La vida no consigo sin tus besos
Te juro que no volvere a fallarte
Ni a dios ni a ti ni a todos los que quiero

(Maribel)
Tu engaño nunca voy a perdonarlo
Naciste con un corazon malvado
Te largas con tu musica a otro lado
(Juntos)
Vete muy lejos pero ya te estas tardando.

Ты показал свое истинное лицо

(Марибель)
Как хорошо, что ты вовремя показал свое истинное лицо.
Теперь я могу открыто выразить тебе свое презрение.
Мужчины, подобные тебе, ничего не стоят.
Мне больно осознавать, что я тебя любила.

(Риэлерос)
Забудь, прошу тебя, все печальное.
Прости меня, ради бога, за то, что я сделал.
Ты — женщина, которую я люблю больше всех.
И приключения меня больше не интересуют.

(Марибель)
Ты лжешь, говоря, что это любовь.
У тебя нет сердца, ты никого не любишь.
Ты просто безумный бабник.
Ты настолько слеп, что не понимаешь, что теряешь.

(Риэлерос)
Прости меня, любимая, умоляю тебя.
Я не могу жить без твоих поцелуев.
Клянусь, что больше не подведу тебя.
Ни бога, ни тебя, ни всех, кого люблю.

(Марибель)
Я никогда не прощу твоей измены.
Ты родился со злым сердцем.
Убирайся со своей музыкой куда подальше.
(Вместе)
Уходи далеко и побыстрее.
(Риэлерос)
Клянусь тебе, моя жизнь, и сдержу свое слово.
(Марибель)
Зачем ты клянешься, если у тебя нет слова?

(Риэлерос)
Я безумно люблю тебя и предчувствую,
Что ты оставляешь меня в аду.
Я предпочту самую ужасную смерть,
Чем быть вдали от тебя и твоих поцелуев.

(Марибель)
Как ты можешь говорить, что любишь меня?
Ты издеваешься над моими искренними чувствами.
Начать все сначала, упаси боже,
Была бы худшей глупостью, которую я могла бы совершить.

(Риэлерос)
Прости меня, ради бога, любимая, умоляю тебя.
Я не могу жить без твоих поцелуев.
Клянусь, что больше не подведу тебя.
Ни бога, ни тебя, ни всех, кого люблю.

(Марибель)
Я никогда не прощу твоей измены.
Ты родился со злым сердцем.
Убирайся со своей музыкой куда подальше.
(Вместе)
Уходи далеко и побыстрее.