Los Rieleros del Norte - Me Traes Enamorado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Rieleros del Norte - Me Traes Enamorado




Me Traes Enamorado
Tu m'as fait tomber amoureux
Quisiera ser adivino
J'aimerais être devin
Pa'saber lo que tu piensas
Pour savoir ce que tu penses
Quisiera ser tu vestido
J'aimerais être ta robe
Pa'cubrir a tus encantos
Pour couvrir tes charmes
Yo quiera ser el agua
J'aimerais être l'eau
Pa'quitar tu sed divina
Pour étancher ta soif divine
Y yo quisiera decirte
Et j'aimerais te dire
Cuando pasas por la esquina
Quand tu passes au coin de la rue
Que me trais atarantado
Que tu me fais tourner la tête
Diciendo no se que cosas
En disant je ne sais quoi
Me trais bien enamorado
Tu m'as fait tomber amoureux
Yo creo que a leguas se nota
Je pense que c'est visible de loin
Y tu pensando en otros quereres
Et toi tu penses à d'autres amours
Y yo murriendo por ti
Et moi je meurs pour toi
Pero tu sin darte cuenta
Mais tu ne te rends pas compte
Que te quiero para mi
Que je te veux pour moi
Ya no hayo que mas decirte
Je n'ai plus rien à te dire
Porque me siego ante ti
Car je suis aveuglé par toi
Me agarra una tembladera
J'ai des tremblements
Teniendote frente a mi
En t'ayant devant moi
Yo quiera ser el agua
J'aimerais être l'eau
Pa'quitar tu sed divina
Pour étancher ta soif divine
Y yo quisiera decirte
Et j'aimerais te dire
Cuando pasas por la esquina
Quand tu passes au coin de la rue
Que me trais atarantado
Que tu me fais tourner la tête
Diciendo no se que cosas
En disant je ne sais quoi
Me trais bien enamorado
Tu m'as fait tomber amoureux
Yo creo que a leguas se nota
Je pense que c'est visible de loin
Y tu pensando en otros quereres
Et toi tu penses à d'autres amours
Y yo murriendo por ti
Et moi je meurs pour toi
Pero tu sin darte cuenta
Mais tu ne te rends pas compte
Que te quiero para mi
Que je te veux pour moi
Ya no hayo que mas decirte
Je n'ai plus rien à te dire
Porque me siego ante ti
Car je suis aveuglé par toi
Me agarra una tembladera
J'ai des tremblements
Teniendote frente a mi
En t'ayant devant moi





Writer(s): Esquivel Daniel P


Attention! Feel free to leave feedback.