Los Rieleros del Norte - Mi Linda Tierra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Rieleros del Norte - Mi Linda Tierra




Mi Linda Tierra
Моя прекрасная земля
Soy de los ranchos del norte
Я из северных ранчо,
Lo digo com mucho honor
Говорю это с большой гордостью,
Porque Chihuahua es mi tierra
Потому что Чиуауа - моя земля,
Esa es linda región
Это мой прекрасный край.
Como ranchero me gusta
Как ранчеро, мне нравится
El lazo y la charreada, para
Лассо и чареада, чтобы
Domar una mula a pelo o hasta
Укротить мула без седла или даже
Ensillada, a lomo de mis caballos
С седлом, верхом на моих лошадях
Al valle me iba a pasear, en mi
В долину я ехал прогуляться, на моем
Caballo el Jarocho o a veces en
Коне Харочо или иногда на
El Rosal, hay lugares pintorescos
Росале, есть живописные места
Con rumbo hacía la garita
По дороге к пограничному пункту.
También cortando la Sierra del
Также, срезая путь через Сьерра-дель
Chupadero a la aguita, la Sierra
Чупадеро к водичке, Сьерра
Del piruliento es rara su formación
Дель Пирульенто необычна своим строением.
Los arcos acantilados por el camino
Арочные скалы по дороге
Al Halcón, lugares de mis recuerdos,
К Халькону, места моих воспоминаний,
Los guardó en el corazón.
Храню их в своем сердце.
Hayyy y hechele mis rieleros, aseñas
Эй, давай, мои железнодорожники, знаки,
Spn monumentos pasando las sieneguitas, los valles son muy
Это памятники, проезжая мимо маленьких каньонов, долины очень
Espesos cubiertos de navajitas
Густые, покрытые маленькими ножами (кактусами).
Cuando se riegan los campos las
Когда поля орошают,
Flores se dejan ver, asi luce mi
Цветы показываются, так же сияет моя
Morena cuando yo la voy a ver,
Любимая, когда я иду к ней.
Ya Con esta me no se
Уже с этой песней я, наверное,
Les vaya a olvidar que quedan
Не забуду, что остаются
Muchos lugares difíciles de
Многие места, которые трудно
Mencionar, que esta es mi
Упомянуть, что это моя
Tierra querida, que no la voy
Любимая земля, которую я не
A olvidar
Забуду.





Writer(s): guadalupe carrasco


Attention! Feel free to leave feedback.