Los Rieleros del Norte - Mi Espejo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Rieleros del Norte - Mi Espejo




Mi Espejo
Мое отражение
Hoy que más necesito un cariño
Сегодня, когда мне как никогда нужна любовь,
Me confiesas que ya me has cambiado
Ты говоришь, что разлюбила меня,
Me abandonas dejandome solo
Покидаешь, оставляя одного,
Con mi pecho todo destrozado.
С разбитым сердцем.
te vas a seguir tu destino
Ты пойдешь своим путем,
Yo no pienso morirme de pena
Я не собираюсь умирать от горя,
Si encontrastes un uevo cariño
Если ты нашла новую любовь,
Yo agarre otra persona más buena.
Я тоже найду новую, лучшую.
Buscaré, buscaré la manera
Буду искать, искать способ
De encontrar quien me quiera deveras
Найти ту, кто будет любить меня по-настоящему,
No hay olvido sin llanto y ausencia
Нет забвения без слез и отсутствия,
Y tendras que extrañar lo que dejas.
И ты будешь скучать по тому, что оставляешь.
Aunque soy el que más te ha querido
Хотя я любил тебя сильнее всех,
No me voy a morir sin tus besos
Я не умру без твоих поцелуев,
Pero cuando te llegue mi olvido
Но когда я забуду тебя,
Ese día te verás en mi espejo.
В тот день ты увидишь себя в моем отражении.
¡¡¡¡haaa haay y echenle mis rieleros
Хей, давайте сыграем, мои железнодорожники,
Que barbaros... pos que no... chiquitita!!!
Какие же дикари... ведь нет... дорогая!!!
Hay amores que pronto se olvidan
Некоторые влюбленности быстро забываются,
Pero el mío es el que deja huella
Но моя оставит след,
te llevas mi amor en el alma
Ты уносишь мою любовь в своей душе,
Yo me llevo tu amor en las venas.
А я уношу твою любовь в своих жилах.
Buscaré, buscaré la manera
Буду искать, искать способ
De encontrar quien me quiera deveras
Найти ту, кто будет любить меня по-настоящему,
No hay olvido sin llanto y ausencia
Нет забвения без слез и отсутствия,
Y tendras que extrañar lo que dejas.
И ты будешь скучать по тому, что оставляешь.
Aunque soy el que más te ha querido
Хотя я любил тебя сильнее всех,
No me voy a morir sin tus besos
Я не умру без твоих поцелуев,
Pero cuando te llegue mi olvido
Но когда я забуду тебя,
Ese día te verás en mi espejo.
В тот день ты увидишь себя в моем отражении.





Writer(s): Jose Eugenio Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.