Los Rieleros del Norte - Mi Razón - translation of the lyrics into German

Mi Razón - Los Rieleros del Nortetranslation in German




Mi Razón
Mein Grund
Yo presiento que voy a regarla,
Ich ahne, dass ich es vermasseln werde,
Pues contigo ya no puedo andar,
Denn mit dir kann ich nicht mehr zusammen sein,
El peligro en que me ando metiendo,
Die Gefahr, in die ich mich begebe,
Sin querer ya no puedo evitarlo,
Unabsichtlich kann ich es nicht mehr vermeiden,
Pues en time la paso pensando.
Denn ich verbringe die Zeit damit, an dich zu denken.
Hace dias que te conoci,
Vor Tagen habe ich dich kennengelernt,
Y te siento muy dentro de mi,
Und ich fühle dich tief in mir,
Si por ti se que voy a sufrir,
Auch wenn ich weiß, dass ich deinetwegen leiden werde,
Si por ti se que voy a llorar,
Auch wenn ich weiß, dass ich deinetwegen weinen werde,
Pues yo mismo me lo fui a buscar.
So habe ich es mir doch selbst gesucht.
Sin embargo no puedo quererte,
Dennoch kann ich dich nicht lieben,
Y bien sabes cual es la razon,
Und du weißt gut, was der Grund ist,
Y no quiero lastimar a nadie,
Und ich will niemanden verletzen,
Y bien sabes cual mi razon.
Und du weißt gut, was mein Grund ist.
Jajay.y hechele mis rieleron.
Jajay! Und los, meine Rieleros!
Que barbaros. pos'que no.
Wie großartig! Na klar doch!
Claro que si!...
Aber sicher doch!...
Sin embargo no puedo quererte,
Dennoch kann ich dich nicht lieben,
Y bien sabes cual es la razon,
Und du weißt gut, was der Grund ist,
Y no quiero lastimar a nadie,
Und ich will niemanden verletzen,
Y bien sabes cual mi razon.
Und du weißt gut, was mein Grund ist.





Writer(s): Gonzalez Eugenio


Attention! Feel free to leave feedback.