Los Rieleros del Norte - Ni Con Tequila - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Rieleros del Norte - Ni Con Tequila




Ni Con Tequila
Ни с текилой
No puedo olvidar un viejo amor
Не могу забыть прежнюю любовь,
Que me lástima
Она причиняет мне боль,
Por que me clavo en el corazon
Потому что она вонзила в мое сердце
Tremenda espina
Огромный шип.
No puedo arrancarme este dolor
Я не могу избавиться от этой боли,
Ni con tequila
Даже с текилой.
Mienten los que dicen que el licor
Те, кто говорят, что выпивка
Te cura heridas
Лечит раны, лгут.
Por que en cada copa que tome
Потому что в каждом бокале, который я выпиваю,
Mas la veia
Я вижу ее лицо еще яснее.
Y hasta alucinaba por su amor
Я галлюцинирую от тоски по ней
Y mas bebia
И пью еще больше.
Como me ha dolido su traicion
Как сильно я страдал из-за ее предательства,
Querido amigo
Дорогая моя.
Yo que casi pierdo la razón
Я почти потерял рассудок
Y no la olvido
И все еще не могу ее забыть.
Por que en cada copa que tome
Потому что в каждом бокале, который я выпиваю,
Mas la veia
Я вижу ее лицо еще яснее.
Y hasta alucinaba por su amor
Я галлюцинирую от тоски по ней
Y mas bebia
И пью еще больше.
Como me ha dolido su traicion
Как сильно я страдал из-за ее предательства,
Querido amigo
Дорогая моя.
Yo que casi pierod la razón
Я почти потерял рассудок
Y no la olvido.
И все еще не могу ее забыть.





Writer(s): Eva Torres, Memo González


Attention! Feel free to leave feedback.