Los Rieleros del Norte - Un Juego - translation of the lyrics into German

Un Juego - Los Rieleros del Nortetranslation in German




Un Juego
Ein Spiel
Nos prometimos tantas cosas
Wir haben uns so viel versprochen
Y una de ellas fue kerernos hasta al fin
Und eines davon war, uns bis zum Ende zu lieben
Cuando dices frankamente ke me dejas
Wenn du offen sagst, dass du mich verlässt
Esa es la pero sorpresa ke podia esperar de ti
Das ist die schlimmste Überraschung, die ich von dir erwarten konnte
Hoy me doi cuenta ke mentiste
Heute merke ich, dass du gelogen hast
No me entregaste nada de tu corazon
Du hast mir nichts von deinem Herzen gegeben
Yo creiendo ke en mis brazos encontrabas
Ich glaubte, dass du in meinen Armen fandest
Todo lo ke tu soñabas pero ai ke decepcion
Alles, wovon du träumtest, aber ach, welche Enttäuschung
Me decepciona ke no me supiste amar
Es enttäuscht mich, dass du nicht wusstest, wie du mich lieben sollst
Y ke yo enkambio si te di mi amor sincero
Und dass ich dir hingegen meine aufrichtige Liebe gab
Y fui dejando no ser nada para ti
Und ich wurde allmählich nichts für dich
Ke lamentablemente fui tu juego...
Dass ich leider dein Spiel war...
Un juego keee se acaba hoy
Ein Spiel, das heute endet
Un juego sucio ke yo he perdido
Ein schmutziges Spiel, das ich verloren habe
Un juego crueeel ke inventas tu
Ein grausames Spiel, das du erfindest
Para burlarte de mi corazon
Um dich über mein Herz lustig zu machen
Me decepciona ke no me supiste amar
Es enttäuscht mich, dass du nicht wusstest, wie du mich lieben sollst
Y ke yo encambio si te di mi amor sincero
Und dass ich dir hingegen meine aufrichtige Liebe gab
Y fui dejando no ser nada para ti
Und ich wurde allmählich nichts für dich
Ke lamentablemente fui tu juego...
Dass ich leider dein Spiel war...
Un juego keee se acaba hoy
Ein Spiel, das heute endet
Un juego sucio ke yo he perdido
Ein schmutziges Spiel, das ich verloren habe
Un juego crueeel ke inventas tu
Ein grausames Spiel, das du erfindest
Para burlarte de nmi corazon.
Um dich über mein Herz lustig zu machen.





Writer(s): Ramon Gonzalez Mora


Attention! Feel free to leave feedback.