Los Rieleros del Norte - Una Mujer Como Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Rieleros del Norte - Una Mujer Como Tú




Una Mujer Como Tú
Женщина, как ты
Cómo quisiera encontrar
Как бы я хотел встретить
Una mujer como
Женщину, как ты
Que para siempre sea mía
Которая навсегда станет моей
Ya me cansé de rogar
Я устал умолять
Y no he podido encontrar
И не смог найти
El gran amor de mi vida
Великую любовь своей жизни
En las que antes yo amé
В тех, кого я раньше любил
No encontré lo que soñé
Я не нашел того, о чем мечтал
Porque todo era mentira
Потому что всё было ложью
Y aquí estoy con mi dolor
И вот я стою со своей болью
Solo, triste y sin amor
Одинокий, грустный и без любви
Y con mi cama vacía
И моя кровать пуста
Cuánto diera por tener una mujer como
Дорого бы я отдал за женщину, как ты
Que me acompañe en mi cama
Которая составит мне компанию в постели
En mi triste soledad me dan ganas de llorar
В моем печальном одиночестве мне хочется плакать
Pero me aguanto las ganas
Но я сдерживаю свои порывы
Tal vez yo soy la razón
Может быть, я сам виноват
De mi pobre situación
В своей печальной участи
Y de esta vida sin gloria
И в этой бесславной жизни
Pero no es fácil hallar
Но нелегко найти
Una mujer como
Женщину, как ты
Cada quien tiene su historia
У каждого своя история
¡Ay!, y échele mis rieleros
Ой, играйте, мои железнодорожники
Qué barbaros
Какие чудовища
Ps, que no
Зачем
Claro que sí, oiga
Конечно, играйте!
Cuánto diera por tener una mujer como
Дорого бы я отдал за женщину, как ты
Que me acompañe en mi cama
Которая составит мне компанию в постели
En mi triste soledad me dan ganas de llorar
В моем печальном одиночестве мне хочется плакать
Pero me aguanto las ganas
Но я сдерживаю свои порывы
Tal vez yo soy la razón
Может быть, я сам виноват
De mi pobre situación
В своей печальной участи
Y de esta vida sin gloria
И в этой бесславной жизни
Pero no es fácil hallar
Но нелегко найти
Una mujer como
Женщину, как ты
Cada quien tiene su historia
У каждого своя история





Writer(s): Gustavo Segundo Morales


Attention! Feel free to leave feedback.