Lyrics and translation Los Rieleros del Norte - ¿Y Ahora Que?

¿Y Ahora Que?

Y ahora que?
Que sigue del dolor que me causaste?
Despues que me engañabas me humillaste
Se termino este juego a nadie jamas ruego por amor
Y ahora que?
Que vas a prometer por otro tiempo?
No empiezes a llorar no es el momento
Ya basta de mentiras, te largas y me olvidas es mejor me he forsado por vivir de tus caprichos
Pero mi paciencia ya se termino
De nuestra relacion ya no es lo mismo en mi camino ha llegado un nuevo amor

Marchate!
Ya no voy a sufrir por tus reproches
Ya no quiero llorar todas las noches
Es un martirio estar cerca de ti
Marchate!!
Ya no quiero sufrir toda la vida
Lo nuestro es un infierno sin salida
Pero con otro amor puedo vivir al fin...
Ja jay!
Y echele mis rieleros!
Que barbaros!
Pos que no?
Claro que si oiga!

Y ahora que?
Que vas a prometer por otro tiempo?
No empiezes a llorar no es el momento
Ya basta de mentiras te largas y me olvidas es mejor me he forsado por vivir de tus caprichos
Pero mi paciencia ya se termino
De nuestra relacion ya no es lo mismo en mi camino ha llegado un nuevo amor

Marchate!
Ya no voy a sufrir por tus reproches
Ya no quiero llorar todas las noches
Es un martirio estar cerca de ti
Marchate!!
Ya no quiero sufrir toda la vida
Lo nuestro es un infierno sin salida
Pero con otro amor puedo vivir al fin...
Y asi es condenada hombre!
UuuuuY!

Et maintenant ?

Et maintenant ?
Qu'est-ce qui reste de la douleur que tu m'as causée ?
Après m'avoir trompé, tu m'as humilié
Ce jeu est terminé, je ne supplie jamais personne pour l'amour
Et maintenant ?
Que vas-tu promettre pour une autre fois ?
Ne commence pas à pleurer, ce n'est pas le moment
Assez de mensonges, tu pars et tu m'oublies, c'est mieux, je me suis forcé à vivre de tes caprices
Mais ma patience a atteint ses limites
Notre relation n'est plus la même, un nouvel amour est arrivé dans ma vie

Va-t'en !
Je ne vais plus souffrir de tes reproches
Je ne veux plus pleurer toutes les nuits
C'est un supplice d'être près de toi
Va-t'en !
Je ne veux plus souffrir toute ma vie
Ce qu'on a vécu, c'est un enfer sans issue
Mais avec un autre amour, je peux enfin vivre...
Ja jay !
Et lancez-vous mes rieleros !
Quelle barbarie !
Eh bien, non ?
Bien sûr que si, écoutez !

Et maintenant ?
Que vas-tu promettre pour une autre fois ?
Ne commence pas à pleurer, ce n'est pas le moment
Assez de mensonges, tu pars et tu m'oublies, c'est mieux, je me suis forcé à vivre de tes caprices
Mais ma patience a atteint ses limites
Notre relation n'est plus la même, un nouvel amour est arrivé dans ma vie

Va-t'en !
Je ne vais plus souffrir de tes reproches
Je ne veux plus pleurer toutes les nuits
C'est un supplice d'être près de toi
Va-t'en !
Je ne veux plus souffrir toute ma vie
Ce qu'on a vécu, c'est un enfer sans issue
Mais avec un autre amour, je peux enfin vivre...
Et c'est comme ça, ma chérie !
UuuuuY !