Los Rojos feat. Eliseo Robles Jr. - Ella Te Engaña - feat. Eliseo Robles Jr. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Rojos feat. Eliseo Robles Jr. - Ella Te Engaña - feat. Eliseo Robles Jr.




Ella Te Engaña - feat. Eliseo Robles Jr.
Она изменяет тебе - фит. Элизео Роблес мл.
Tal vez no me conozcas
Возможно, ты меня не знаешь,
Pero yo a ti si muy bien
Но я тебя очень хорошо знаю,
Espero no alterarte
Надеюсь, это тебя не огорчит,
Con lo que te diré
Когда я скажу тебе это.
Tienes razón no te conozco
Ты прав, я не знаю тебя,
No entiendo esta situación
Не понимаю этой ситуации.
¿Por qué he de molestarme?
Почему я должен беспокоиться?
¿Cuál es tu preocupación?
Что тебя волнует?
Siéntate, y escúchame
Сядь и послушай меня.
Lo que tengas que decirlo anda y dilo aquí
Что бы ты ни хотел сказать, скажи это здесь и сейчас.
No me sentaré, háblame
Я не буду садиться, говори.
Me da pena que sea yo quien te lo diga
Мне жаль, что именно я должен тебе об этом сказать,
Pero tienes que saber
Но ты должен знать.
Que ella te engaña
Что она изменяет тебе.
¿Cómo es eso?
Как это?
Hace tiempo que se entrega por completo, a otros labios y a otro cuerpo
Уже давно она полностью отдается другим губам и другому телу.
No te creo
Я тебе не верю.
¿O acaso no la notas algo extraña desde hace un tiempo?
Или ты не замечаешь, что она стала странной в последнее время?
¿Dime si no es cierto?
Скажи мне, это неправда?
No lo niego
Я не отрицаю,
Yo no miento
Я не лгу.
Lleva días ignorando mis llamadas
Несколько дней она игнорирует мои звонки,
Y yo me hacía el ciego
А я притворялся слепым.
Lo lamento
Мне жаль.
Una vez le pregunté si algo pasaba
Однажды я спросил ее, что происходит,
Y me invento un cuento
И она выдумала сказку.
Yo le dije por lo mucho que te amo
Я сказала ей, что сильно тебя люблю.
Te creo
Я тебе верю.
Siéntate, y escúchame
Сядь и послушай меня.
Lo que tengas que decirlo anda y dilo aquí
Что бы ты ни хотел сказать, скажи это здесь и сейчас.
No me sentaré, háblame
Я не буду садиться, говори.
Me da pena que sea yo quien te lo diga
Мне жаль, что именно я должен тебе об этом сказать,
Pero tienes que saber
Но ты должен знать.
Que ella te engaña
Что она изменяет тебе.
¿Cómo es eso?
Как это?
Hace tiempo que se entrega por completo, a otros labios y a otro cuerpo
Уже давно она полностью отдается другим губам и другому телу.
No te creo
Я тебе не верю.
¿O acaso no la notas algo extraña desde hace un tiempo?
Или ты не замечаешь, что она стала странной в последнее время?
¿Dime si no es cierto?
Скажи мне, это неправда?
No lo niego
Я не отрицаю,
Yo no miento
Я не лгу.
Lleva días ignorando mis llamadas, y yo me hacía el ciego
Несколько дней она игнорирует мои звонки, а я притворялся слепым.
Lo lamento
Мне жаль.
Una vez le pregunte si algo pasaba, y me invento un cuento
Однажды я спросил ее, что происходит, и она выдумала сказку.
Yo le dije por lo mucho que te amo
Я сказала ей, что сильно тебя люблю.
Te creo
Я тебе верю.
Lo que no entiendo es porque le sabes tanto a la dueña de mi vida
Чего я не понимаю, так это почему ты так хорошо знаешь мою жену?
Pues muy sencillo amigo mío y es que tu mujer
А все очень просто, мой друг, потому что твоя жена,
Se acuesta con la mía
Спит с моей.






Attention! Feel free to leave feedback.