Lyrics and translation Los Rojos - Arrepentida Interesada
Caballero
Ein
Caballero
Y
ambicioso
und
ehrgeizig
Tambien
auch,
Todo
mujeriego
ein
Frauenheld.
Hoy
Heute
Me
he
vuelto
bin
ich
Muy
mañoso
sehr
gerissen
geworden,
A
causa
wegen
De
tus
enredos
deiner
Intrigen.
Y
ahora
Und
jetzt
Vienes
kommst
du
Suplicando
und
flehst,
Que
te
cumpla
dass
ich
Tus
deseos
deine
Wünsche
erfülle.
Arrepentida
Reuevolle
Interesada
Nutznießerin,
Te
crees
du
hältst
dich
Muy
fina
für
sehr
fein
Y
recatada
und
sittsam.
Eres
corriente
Du
bist
gewöhnlich,
Bien
correteada
sehr
abgenutzt.
Ya
no
Such
mich
Me
busques
nicht
mehr,
No
vales
du
bist
Nada
nichts
wert.
Yo
no
Ich
habe
nicht
Acostumbro
die
Gewohnheit,
A
recojer
alte
Latschen
Chanclas
aufzuheben.
Me
gustan
Ich
mag
Nuevas
neue,
No
pisoteadas
nicht
zertrampelte.
Ve
Geh
Y
buscate
und
such
dir
Otro
algún
einen
anderen
Ondeado
Trottel.
Y
si
Und
wenn
Te
acepta
er
dich
akzeptiert,
Es
muy
fletado
ist
er
sehr
blöd.
Ayer
Gestern
Era
war
ich
Un
pobre
ein
armer
Diablo
Teufel,
Ahora
jetzt
Derrocho
verprasse
ich
El
dinero
das
Geld.
Tengo
Ich
habe
El
puesto
die
Position
De
patrón
des
Chefs.
Tengo
Ich
habe
Todo
alles,
Lo
que
quiero
was
ich
will.
No
te
ocupo
Ich
brauche
dich
Para
nada
für
nichts.
Caricias
Zärtlichkeiten
De
sobra
habe
ich
Tengo
genug.
Arrepentida
Reuevolle
Interesada
Nutznießerin,
Te
crees
du
hältst
dich
Muy
fina
für
sehr
fein
Y
recatada
und
sittsam.
Eres
corriente
Du
bist
gewöhnlich,
Bien
correteada
sehr
abgenutzt.
Ya
no
Such
mich
Me
busques
nicht
mehr,
No
vales
du
bist
Nada
nichts
wert.
Yo
no
Ich
habe
nicht
Acostumbro
die
Gewohnheit,
A
recojer
alte
Latschen
Chanclas
aufzuheben.
Me
gustan
Ich
mag
Nuevas
neue,
No
pisoteadas
nicht
zertrampelte.
Ve
Geh
Y
buscate
und
such
dir
Otro
algún
einen
anderen
Ondeado
Trottel.
Y
si
Und
wenn
Te
acepta
er
dich
akzeptiert,
Es
muy
fletado
ist
er
sehr
blöd.
No
es
Es
ist
nicht
Que
sea
so,
dass
ich
Muy
galan
sehr
galant,
Fanfarron
prahlerisch
O
vanidoso
oder
eitel
bin.
Hay
Es
gibt
Morritas
Mädels,
Que
me
buscan
die
mich
suchen,
Porque
weil
Soy
ich
Muy
generoso
sehr
großzügig
bin.
Para
ti
Für
dich
No
valia
war
ich
Nada
nichts
wert,
Para
mi
für
mich
Estas
bist
du
Olvidada
vergessen.
Son
Das
sind
Las
leyes
die
Gesetze
De
la
vida
des
Lebens.
Tenías
Du
hattest
Todo
alles
Y
ahora
und
jetzt
Nada
nichts.
Arrepentida
Reuevolle
Interesada
Nutznießerin,
Te
crees
du
hältst
dich
Muy
fina
für
sehr
fein
Y
recatada
und
sittsam.
Eres
corriente
Du
bist
gewöhnlich,
Bien
correteada
sehr
abgenutzt.
Ya
no
Such
mich
Me
busques
nicht
mehr,
No
vales
du
bist
Nada
nichts
wert.
Yo
no
Ich
habe
nicht
Acostumbro
die
Gewohnheit,
A
recojer
alte
Latschen
Chanclas
aufzuheben.
Me
gustan
Ich
mag
Nuevas
neue,
No
pisoteadas
nicht
zertrampelte.
Ve
Geh
Y
buscate
und
such
dir
Otro
algún
einen
anderen
Ondeado
Trottel.
Y
si
Und
wenn
Te
acepta
er
dich
akzeptiert,
Es
muy
fletado
ist
er
sehr
blöd.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.