Los Rojos - Eso seríamos nosotros - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Rojos - Eso seríamos nosotros




Eso seríamos nosotros
That would be us
Esos que caminan de la mano
Those who walk hand in hand
Esos que por nada se separan
Those who never part
Esos que seven por las banqueta
Those who sit on the bench
Ese par de enamorados
That couple in love
Los que siempre se respetan
Those who always respect each other
Los que se desvelan platicando
Those who stay up late talking
Los que se presumen con la gente
Those who show off in front of people
Esos mismos seriamos nosotros
That same couple would be us
No estarías con el otro y yo con otra diferente
You wouldn't be with him and I wouldn't be with someone else
Los que altenerse no pierden el tiempo
Those who have each other and don't waste their time
Y pasan horas encerrados cuerpo a cuerpo
And spend hours locked in each other's arms
Si vieras cuantos besos quedaron pendientes
If you only knew how many kisses we had left pending
Cuando fuimos solo amigos
When we were just friends
Cuando fui tu pretendiente
When I was your suitor
Los que altenerse levantan envidia
Those who, by having each other, make others envious
De lo felices que se miran cada día
Of how happy they look every day
Pero la suerte mejugo todo en mi contra
But luck played against me
Lo que parecía ganado termino siendo derrota
What seemed like a sure thing ended up being a defeat
Y si no tuvieras otro no estuviera yo con otra
And if you didn't have someone else, I wouldn't be with anyone else
Esos seriamos nosotros
That would be us
Los que al tenerse no pierden el tiempo
Those who have each other and don't waste their time
Y pasan horas encerrados cuerpo a cuerpo
And spend hours locked in each other's arms
Si vieras cuantos besos quedaron pendientes
If you only knew how many kisses we had left pending
Cuando fuimos solo amigos
When we were just friends
Cuando fui tu pretendiente
When I was your suitor
Los que al tenerse levantan envidia
Those who, by having each other, make others envious
De lo felices que se miran cada día
Of how happy they look every day
Pero la suerte me jugo todo en mi contra
But luck played against me
Lo que parecía ganado termino siendo derrota
What seemed like a sure thing ended up being a defeat
Y si no tuvieras otro no estuviera yo con otra
And if you didn't have someone else, I wouldn't be with anyone else
Esos seriamos nosotros,
That would be us,
Esos seriamos nosotros,
That would be us,





Writer(s): Gussy Lao, Jose Alberto Esparza


Attention! Feel free to leave feedback.