Los Romanticos de Zacatecas - Los Deportes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Romanticos de Zacatecas - Los Deportes




Los Deportes
Una emoción de los dos
Эмоции обоих
Y el noticiero de las once
И одиннадцатичасовые новости
Una canción para dos
песня для двоих
La cafetera está en el borde
Кофейник стоит на краю
De la plática romántica y el verme competir
О романтических разговорах и о том, как я соревнуюсь
con tu celular
С вашего мобильного телефона
Vuelvo a cambiar de canal
Я снова переключаю канал
Están comenzando los deportes
спорт начинается
Voy a tratar de no llorar mientras repiten los mejores goles
Я постараюсь не плакать, пока они повторяют лучшие голы
De la época de la en que fui feliz cuando estabas junto a mi
С того времени, когда я был счастлив, когда ты был со мной
¿Y ahora dónde estás?
А сейчас ты где?
Y aún finjo esa torpeza que te gusta evidenciar
И я все еще притворяюсь той неуклюжестью, которую ты любишь показывать
Aún despierto por las noches y me vuelvo un animal
Я до сих пор просыпаюсь ночью и превращаюсь в животное
Buena ocasión para dos
хороший повод для двоих
De liberarse para siempre
Освободиться навсегда
Una razón de los dos
Причина для обоих
Para decir lo que se siente
сказать, что ты чувствуешь
De la trágica y romántica manera de llorar sin lágrimas
О трагическом и романтическом способе плакать без слез
Y aún finjo esa torpeza que te gusta evidenciar
И я все еще притворяюсь той неуклюжестью, которую ты любишь показывать
Aun despierto por las noches y me vuelvo un animal
Я до сих пор просыпаюсь ночью и превращаюсь в животное





Writer(s): Jesus Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.