Lyrics and translation Los Romanticos - Dulce Despedida
Dulce Despedida
Doux Adieu
Dulce despedida
Doux adieu
Vengo a decirte mi amor que me alejo de ti, y no quiero con esto decirte un adiós
Je viens te dire, mon amour, que je m'éloigne de toi, et je ne veux pas te dire au revoir avec cela
Hoy me voy a alejar y tal vez volveré y tan solo te digo hasta luego mi amor
Je m'en vais aujourd'hui et peut-être reviendrai-je, et je te dis simplement à bientôt, mon amour
Pero antes quiero saber si tu siempre estarás esperándome a mi cuando vuelva hacia a ti pues pensando viviré, solo se que eres mía y espero ese día que vuelvas hacia ti
Mais avant, je veux savoir si tu seras toujours là à m'attendre quand je reviendrai vers toi, car je vivrai en pensant à toi, je sais juste que tu es à moi et j'attends ce jour où tu reviendras vers moi
Pero antes quiero saber si tu siempre estarás esperándome a mi cuando vuelva hacia a ti pues pensando viviré, solo se que eres mía y espero ese día que vuelvas hacia ti
Mais avant, je veux savoir si tu seras toujours là à m'attendre quand je reviendrai vers toi, car je vivrai en pensant à toi, je sais juste que tu es à moi et j'attends ce jour où tu reviendras vers moi