Los Romelia - Quieren - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Romelia - Quieren




Quieren
Хотят
Los Romelia
Los Romelia
Quieren que les cante
Хотят, чтобы я пел им
De lo bien que se
О том, как хорошо им,
Sienten cuando se arrebatan
Когда они теряют голову.
Pero no soportan
Но они не выносят,
Que les hable de las
Когда я говорю им о
Consecuencias que matan
Последствиях, которые убивают.
Quieren que humille a las chiquillas
Хотят, чтобы я унижал девчонок,
Cantándoles de sexo y placeres
Распевая им о сексе и удовольствиях.
Parece que ignoran
Похоже, они забывают,
Que sus madres y esposas
Что их матери и жены
También son mujeres
Тоже женщины.
Quieren que les traiga
Хотят, чтобы я исполнял
Canciones que tengan
Песни, которые имеют
Sólo doble sentido
Только двойной смысл.
Y cuando escuchen sus hijos
И когда их дети услышат
Y graben el contenido
И запомнят содержание,
Enseñarán en la calle lo
Они будут повторять на улице то,
Que en sus hogares
Чему в своих домах
Han aprendido
Научились.
Y cuando vayan creciendo
И когда они вырастут,
Rebeldes y atrevidos
Бунтарскими и дерзкими,
Preguntarán los padres
Родители будут спрашивать,
Porqué sus hijos están perdidos
Почему их дети потеряны.
Cumbia
Кумбия
Perdidos
Потеряны
Porque están perdidos
Потому что они потеряны
Porque no escuchan
Потому что не слушают
La cumbia Romelia
Кумбию Romelia
Quieren que les venda la imagen
Хотят, чтобы я продавал им образ
De los que mucha sangre derraman
Тех, кто проливает много крови.
Pero como sufren cuando
Но как же они страдают, когда
Asesinan a alguien que aman
Убивают кого-то, кого любят.
Quieren sisañarme para hecharme
Хотят натравить меня,
A pelear con toda la competencia
Чтобы я дрался со всеми конкурентами.
Pero no les gusta que
Но им не нравится, когда
Vengan a tratarlos con
С ними обращаются с
Mucha violencia
Крайней жестокостью.
Quieren convertirnos en el
Хотят превратить нас в
Portavoz de todos sus antojos
Рупор всех своих желаний.
Pues lo que quieren son ídolos
Ведь им нужны кумиры,
Que satisfagan sus ojos
Которые услаждают их взор.
Pero ninguno de sus dioses
Но ни один из их богов
Te llena de alegría ni les quita el enojo
Не наполняет их радостью и не унимает их гнев.
Por eso no queremos títulos no
Поэтому нам не нужны титулы,
Ni posiciones ni apodos
Ни положения, ни прозвища.
Mejor prefiero alcanzar e
Лучше я предпочту достичь и
Inquietar la conciencia de todos
Взволновать совесть всех.
La conciencia de todos óyeme
Совесть всех, послушайте меня.
Y si eso es lo que quieren
И если это то, чего они хотят,
Si eso es lo que quieren
Если это то, чего они хотят,
Si eso es lo que quieren
Если это то, чего они хотят,
Si eso es lo que quieren
Если это то, чего они хотят,
Si eso es lo que quieren
Если это то, чего они хотят,
Es lo que van a tener
Это то, что они получат.
Y si eso es lo que quieren
И если это то, чего они хотят,
Si eso es lo que quieren
Если это то, чего они хотят,
Si eso es lo que quieren
Если это то, чего они хотят,
Si eso es lo que quieren
Если это то, чего они хотят,
Si eso es lo que quieren
Если это то, чего они хотят,
Es lo que van a tener
Это то, что они получат.






Attention! Feel free to leave feedback.