Los Romelia - Volver a los 17 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Romelia - Volver a los 17




Volver a los 17
Вернуться в 17
Los Romelia washo
Los Romelia, детка
Pa que lo baile
Чтоб ты танцевала
Llegaron
Прибыли
Los Romelia
Los Romelia
Volver a los diecisiete
Вернуться в семнадцать
Después de vivir un siglo
Прожив целый век,
Es como descifrar signos
Словно разгадать знаки,
Sin ser sabio competente
Не будучи мудрым знатоком.
Volver a ser de repente
Вновь стать вдруг
Tan frágil como un segundo
Хрупким, как мгновение,
Volver a sentir profundo
Вновь почувствовать глубоко,
Como un niño frente a Dios
Как дитя пред Богом,
Eso es lo que siento yo
Вот что я чувствую
En este instante fecundo
В этот плодотворный миг.
Cumbia
Кумбия
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй
Mi paso retrocedido
Мой шаг назад,
Cuando el de ustedes avanza
Когда ваш идёт вперёд,
El arco de las alianzas
Арка союзов
Ha penetrado en mi nido
Проникла в моё гнездо
Con todo su colorido
Со всем своим разноцветьем,
Se ha cruzado por mis venas
Протекла по моим венам,
Y hasta las duras cadenas
И даже крепкие цепи,
Con que nos ata el destino
Которыми нас связывает судьба,
Son como un diamante fino
Словно чистый бриллиант,
Que alumbra mi alma serena
Озаряющий мою спокойную душу.
Cumbia
Кумбия
Hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй
Se va enredando, enredando
Всё обвивается, обвивается,
Como en el muro la hiedra
Как плющ на стене,
Y va brotando, brotando
И всё прорастает, прорастает,
Como el musguito en la piedra
Как мох на камне.
Se va enredando, enredando
Всё обвивается, обвивается,
Como en el muro la hiedra
Как плющ на стене,
Y va brotando, brotando
И всё прорастает, прорастает,
Como el musguito en la piedra
Как мох на камне.
Como el musguito en la piedra, ay
Как мох на камне, о да, да, да
Y todos saltando
И все прыгают
He he he he
Хе-хе-хе-хе
Que llegaron
Ведь прибыли
Los Romelia
Los Romelia






Attention! Feel free to leave feedback.