El Gurú - Los Ronaldos translation in German

El Gurú

Ella manda, ella dispone,
dice quien bebe, dice quien come,
tiene en su mano lo bueno y lo malo,
la gracia y el garbo están de su lado.

Ella tiene la fuerza, es la dueña de las ondas,
ella tiene la clase, ella tiene el encanto,
sabe qué hacer, sabe qué decir,
sabe muy bien donde tenemos que ir.

Ella es el gurú, ella domina,
ella dirige los pasos de los que caminan.
Ella es el gurú, ella domina,
ella dirige los pasos de los que caminan.

Levitar, levitar, tenemos que levitar
si con ella queremos descansar.
No hay que hacer nada, sólo mirarla,
sentada en su alfombra vuela sobre las cosas.

Sonríe y derrite a los hombres que se acercan,
por eso es importante que aprendas a quererla.
Volar, volar, tenemos que volar
si a nuestra reina queremos alcanzar.

Ella es el gurú, ella domina,
ella dirige los pasos de los que caminan.
Ella es el gurú, ella domina,
ella dirige los pasos de los que caminan.

Ella es el gurú, ella domina,
ella dirige los pasos de los que caminan.
Ella es el gurú, ella domina,
ella dirige los pasos de los que caminan...

Der Guru

Sie befiehlt, sie verfügt,
sie bestimmt, wer trinkt, wer isst,
hält in ihrer Hand das Gute und das Schlechte,
Anmut und Stil sind auf ihrer Seite.

Sie hat die Kraft, ist Herrin der Wellen,
sie hat die Klasse, sie hat den Charme,
weiß, was zu tun, weiß, was zu sagen,
weiß genau, wohin wir gehen müssen.

Sie ist der Guru, sie dominiert,
sie lenkt die Schritte der Wanderer.
Sie ist der Guru, sie dominiert,
sie lenkt die Schritte der Wanderer.

Schweben, schweben, wir müssen schweben,
wenn wir bei ihr ruhen wollen.
Nichts muss man tun, nur sie betrachten,
auf ihrem Teppich fliegt sie über Dinge.

Sie lächelt und zerschmilzt Männer, die sich nähern,
drum ist's wichtig, dass du lernst sie zu lieben.
Fliegen, fliegen, wir müssen fliegen,
wollen wir unsere Königin erreichen.

Sie ist der Guru, sie dominiert,
sie lenkt die Schritte der Wanderer.
Sie ist der Guru, sie dominiert,
sie lenkt die Schritte der Wanderer.

Sie ist der Guru, sie dominiert,
sie lenkt die Schritte der Wanderer.
Sie ist der Guru, sie dominiert,
sie lenkt die Schritte der Wanderer...