Los Ronaldos - No Puedo Vivir Sin Tí - translation of the lyrics into German

No Puedo Vivir Sin Tí - Los Ronaldostranslation in German




No Puedo Vivir Sin Tí
Ich kann nicht ohne dich leben
Llevas años enredada en mis manos, en mi pelo
Seit Jahren bist du verfangen in meinen Händen, in meinem Haar
En mi cabeza
In meinem Kopf
Y no puedo más
Und ich kann nicht mehr
No puedo más
Ich kann nicht mehr
Debería estar cansado de tus manos, de tu pelo
Ich sollte deiner Hände müde sein, deiner Haare
De tus rarezas
Deiner Eigenheiten
Pero quiero más
Aber ich will mehr
Yo quiero más
Ich will mehr
No puedo vivir sin ti
Ich kann nicht ohne dich leben
No hay manera
Es gibt keine Möglichkeit
No puedo estar sin ti
Ich kann nicht ohne dich sein
No hay manera
Es gibt keine Möglichkeit
Me dijiste que te irías, pero llevas en mi casa
Du sagtest mir, du würdest gehen, aber du bist in meinem Haus
Toda la vida
Ein Leben lang
que no te irás
Ich weiß, dass du nicht gehen wirst
no te irás
Du wirst nicht gehen
Has colgado tu bandera, traspasado la frontera
Du hast deine Flagge gehisst, die Grenze überschritten
Eres la reina
Du bist die Königin
Siempre reinarás
Du wirst immer herrschen
Siempre reinarás
Du wirst immer herrschen
No puedo vivir sin ti
Ich kann nicht ohne dich leben
No hay manera
Es gibt keine Möglichkeit
No puedo estar sin ti
Ich kann nicht ohne dich sein
No hay manera
Es gibt keine Möglichkeit
Y ahora estoy aquí esperando a que vengan a buscarme
Und jetzt bin ich hier und warte darauf, dass sie kommen, um mich zu holen
no te muevas
Du rührst dich nicht
No me encontrarán
Sie werden mich nicht finden
No me encontrarán
Sie werden mich nicht finden
Yo me quedo para siempre con mi reina y su bandera
Ich bleibe für immer bei meiner Königin und ihrer Flagge
Ya no hay fronteras
Es gibt keine Grenzen mehr
Me dejaré llevar
Ich werde mich treiben lassen
A ningún lugar
Ins Nirgendwo
No puedo vivir sin ti
Ich kann nicht ohne dich leben
No hay manera
Es gibt keine Möglichkeit
No puedo estar sin ti
Ich kann nicht ohne dich sein
No hay manera
Es gibt keine Möglichkeit
No puedo vivir sin ti
Ich kann nicht ohne dich leben
No hay manera
Es gibt keine Möglichkeit
No puedo estar sin ti
Ich kann nicht ohne dich sein
No hay manera
Es gibt keine Möglichkeit





Writer(s): Luis Javier Martin Espada, Luis Garcia Lopez, Ricardo Moreno Navarrete, Jorge Malla Valle


Attention! Feel free to leave feedback.