Sin Ti - Los Ronisch translation in German

Sin Ti

Esta noche iré a tu casa para despedirme
Y decirte que me marcho porque tienes otro amor
Pero un día volveré para amarte otra vez
Ni el tiempo ni la distancia te borrará

Porque sin ti, sin ti no soy nadie
Por eso te digo, volveré a luchar
Porque sin ti, sin ti no soy nadie
Por eso te digo

Esta noche iré a tu casa para despedirme
Y decirte que me marcho porque tienes otro amor
Pero un día volveré para amarte otra vez
Ni el tiempo ni la distancia te borrará

Porque sin ti, sin ti no soy nadie
Por eso te digo, volveré a luchar
Porque sin ti, sin ti no soy nadie
Por eso te digo

Porque sin ti, sin ti no soy nadie
Por eso te digo, volveré a luchar
Porque sin ti, sin ti no soy nadie
Por eso te digo

Ohne Dich

Heute Abend gehe ich zu dir, um Abschied zu nehmen
Und dir zu sagen, dass ich gehe, weil du eine andere Liebe hast
Aber eines Tages komme ich zurück, um dich wieder zu lieben
Weder Zeit noch Distanz werden dich auslöschen können

Denn ohne dich, ohne dich bin ich niemand
Darum sage ich dir, ich werde wieder kämpfen
Denn ohne dich, ohne dich bin ich niemand
Darum sage ich dir

Heute Abend gehe ich zu dir, um Abschied zu nehmen
Und dir zu sagen, dass ich gehe, weil du eine andere Liebe hast
Aber eines Tages komme ich zurück, um dich wieder zu lieben
Weder Zeit noch Distanz werden dich auslöschen können

Denn ohne dich, ohne dich bin ich niemand
Darum sage ich dir, ich werde wieder kämpfen
Denn ohne dich, ohne dich bin ich niemand
Darum sage ich dir

Denn ohne dich, ohne dich bin ich niemand
Darum sage ich dir, ich werde wieder kämpfen
Denn ohne dich, ohne dich bin ich niemand
Darum sage ich dir