Lyrics and translation Los Rumberos - Hola, Buenas Noches

Hola, Buenas Noches

Sé que ya ha pasado tiempo
Sé que ya no te debería de extrañar
Pero tu recuerdo es necio
Y sin invitación me llega al despertar

Poco a poco voy perdiendo
Entre el mezcal y el celular
Y sé que no debí de hacerlo
Pero el mensaje ya no puedo desmandar

Hola, buenas noches, soy yo otra vez
No sé dónde estás ni con quién estés
Mil disculpas, no quiero molestar
Ni siquiera tienes que contestar
Sólo quería que supieras que aún se te extraña por acá

•••

Pero cómo olvidar tus besos, vida mía
Cómo regresar el tiempo a aquellos días
Eras amor, eras mi amiga
Era feliz y no sabía

Hola, buenas noches, soy yo otra vez
No sé dónde estás ni con quién estés
Mil disculpas, no quiero molestar
Ni siquiera tienes que contestar
Sólo quería que supieras que aún se te extraña por acá

•••

Hola, buenas noches
Se te extraña por acá
No te quiero molestar

Hola, buenas noches, soy yo otra vez
No sé dónde estás ni con quién estés
Mil disculpas, no quiero molestar
Ni siquiera tienes que contestar

Hola, buenas noches, soy yo otra vez
No sé dónde estás ni con quién chingados estés
Mil disculpas, no quiero molestar
Ni siquiera tienes que contestar
Sólo quería que supieras que aún se te extraña por acá

Hola, buenas noches
Y cómo regresar el tiempo, vida mía
Hola, corazón
Sólo quería que supieras que aún se te extraña por acá
Sólo quería que supieras que aún se te ama por acá

Bonjour, Bonne Nuit

Je sais que du temps s'est écoulé
Je sais que je ne devrais plus t'attendre
Mais ton souvenir est têtu
Et sans invitation, il me revient au réveil

Petit à petit, je perds
Entre le mezcal et mon téléphone
Et je sais que je n'aurais pas dû le faire
Mais je ne peux plus annuler le message

Bonjour, bonne nuit, c'est moi encore
Je ne sais pas où tu es ni avec qui tu es
Mille excuses, je ne veux pas te déranger
Tu n'as même pas besoin de répondre
Je voulais juste que tu saches que je pense encore à toi ici

•••

Mais comment oublier tes baisers, ma vie
Comment faire revenir le temps à ces jours-là
Tu étais l'amour, tu étais mon amie
J'étais heureux et je ne le savais pas

Bonjour, bonne nuit, c'est moi encore
Je ne sais pas où tu es ni avec qui tu es
Mille excuses, je ne veux pas te déranger
Tu n'as même pas besoin de répondre
Je voulais juste que tu saches que je pense encore à toi ici

•••

Bonjour, bonne nuit
Je pense à toi ici
Je ne veux pas te déranger

Bonjour, bonne nuit, c'est moi encore
Je ne sais pas où tu es ni avec qui tu es
Mille excuses, je ne veux pas te déranger
Tu n'as même pas besoin de répondre

Bonjour, bonne nuit, c'est moi encore
Je ne sais pas où tu es ni avec qui tu es
Mille excuses, je ne veux pas te déranger
Tu n'as même pas besoin de répondre
Je voulais juste que tu saches que je pense encore à toi ici

Bonjour, bonne nuit
Et comment faire revenir le temps, ma vie
Bonjour, mon cœur
Je voulais juste que tu saches que je pense encore à toi ici
Je voulais juste que tu saches que je t'aime encore ici