Lyrics and translation Los Sabandeños - Aquella Tarde

Aquella Tarde

Yo quiero que tú me quieras,
Y tú eres tan cruel que me desprecias.
Si supieras lo mucho que he llorado
Desde aquella tarde en que te vi.

Yo quiero que tú me quieras,
Y tú eres tan cruel que me desprecias.
Si supieras lo mucho que he llorado
Desde aquella tarde en que te vi.

Dime porqué no me quieres,
Dime porqué me abandonas.
Si tu eres mi vida y mi sólo anhelo,
Si a ti solo quiero con toda el alma.
Oye en noches pasadas
Soñé que yo era tu amor,
Y al despertar me encontré con la realidad,
Que jamás me querrás.

Si tu eres mi vida y mi sólo anhelo,
Si a ti solo quiero con toda el alma.
Oye en noches pasadas
Soñé que yo era tu amor,
Y al despertar me encontré con la realidad,
Que jamás me querrás.

Тот вечер

Я хочу, чтобы ты меня любила,
Но ты такая жестокая, что презираешь меня.
Если бы ты знала, как сильно я плакал
С того самого вечера, когда я увидел тебя.

Я хочу, чтобы ты меня любила,
Но ты такая жестокая, что презираешь меня.
Если бы ты знала, как сильно я плакал
С того самого вечера, когда я увидел тебя.

Скажи мне, почему ты меня не любишь,
Скажи мне, почему ты бросаешь меня.
Ведь ты моя жизнь и мое единственное желание,
И я люблю только тебя всей душой.
Слушай, в прошлые ночи
Мне снилось, что я твоя любовь,
И, проснувшись, я столкнулся с реальностью,
Что ты никогда не полюбишь меня.

Ведь ты моя жизнь и мое единственное желание,
И я люблю только тебя всей душой.
Слушай, в прошлые ночи
Мне снилось, что я твоя любовь,
И, проснувшись, я столкнулся с реальностью,
Что ты никогда не полюбишь меня.