Lyrics and translation Los Sabandeños - Folias De La Libertad
Al
canario
カナリア
Al
canario
カナリア
Le
partieron
el
pico
ツツジがくちばしを割った
El
pico
con
una
azada
くちばしはツルハシで
Parece
que
convenía
それは道理だ
Que
el
canario
no
cantara.
カナリアが歌わないほうがいい
Parece
que
convenía
それは道理だ
Que
el
canario
no
cantara.
カナリアが歌わないほうがいい
Al
canario
le
partieron
カナリアは割れた
El
pico
con
una
azada
くちばしはツルハシで
¡Ay,
canario
lindo!,
ああ、かわいいカナリアさん
¡ay,
lindo
canario!,
ああ、かわいいカナリア
Vente
con
nosotros
私たちに付いてきて
Y
deja
al
falsario.
偽者を放っておいて
Aquel
pequeño
cantor
鉄格子の中で歌う
Que
cantaba
entre
barrotes,
小さな歌い手
Que
cantaba
歌っていた
Que
cantaba
entre
barrotes
鉄格子の中で歌った
Desgañitó
su
cogote,
喉を痛め
Rompió
la
jaula
y
voló.
檻を破って飛んだ
Desgañito
su
cogote
喉を痛め
Rompio
la
jaula
y
voló
檻を破って飛んだ
Aquel
pequeño
cantor
あの小さな歌い手
Cantó
歌った
Se
fue
con
su
vuelo
飛んで行った
Y
con
su
cantar,
歌を歌いながら
En
pos
de
los
vientos
風の後ろを追って
De
la
libertad.
自由の
La
alegría
del
canario
カナリアの喜び
Es
darle
vida
a
un
cantar,
歌に命を吹き込む
Darle
vida
与える
Es
darle
vida
a
un
cantar,
歌に命を吹き込む
Y
al
compás
de
una
folía,
フォリーの調子に合わせて
Dejarlo
libre
volar.
自由にはばたかせて
Y
al
compas
de
una
folia
フォリーの調子に合わせて
Dejarlo
libre
volar
自由にはばたかせて
La
alegria
del
canaria
カナリアの喜び
Es
darle
vida
a
un
cantar
歌に命を吹き込む
Del
monte
hasta
el
pico,
山から頂上まで
Del
mar
a
la
sierra,
海から山まで
Miles
de
canarios
何千ものカナリアが
Defienden
su
tierra.
自分の土地を守るんだ
Rate the translation
1
El Zagalejo
2 Folias De La Libertad
3 La Muralla
4 El Reloj
5 Aquella Tarde
6 Pasodoble Islas Canarias
7 El Unicornio
8 Isa De Luciano
9 Isa De Candidito
10 Una Aventura Mas
11 Somos
12 Dos Cruces
13 Guantanamera
14 Tambor de Sequias
15 Como Pájaros en el Aire
16 La Flor De La Canela
17 Parranda Canaria
2 Folias De La Libertad
3 La Muralla
4 El Reloj
5 Aquella Tarde
6 Pasodoble Islas Canarias
7 El Unicornio
8 Isa De Luciano
9 Isa De Candidito
10 Una Aventura Mas
11 Somos
12 Dos Cruces
13 Guantanamera
14 Tambor de Sequias
15 Como Pájaros en el Aire
16 La Flor De La Canela
17 Parranda Canaria
Attention! Feel free to leave feedback.