Madreselva - Los Sabandeños translation in French

Madreselva

Vieja pared del arrabal
Tu sombra fue mi compañera
De mi niñez con esplendor
La vida fue tu madre selva
Cuando templamdo mi amor primero
Con su esperanza besa mi alma
Yo junto a vos pura y feliz
Cantaba asi mi primera confesion
Madreselvas en flor
Que me vieron nacer
Y en la vieja pared
Sorprendieron mi amor
Tu humilde caricia
Es como el cariño primero y querido
Que tuve por el

Chèvrefeuille

Vieille muraille du quartier
Ton ombre a été ma compagne
De mon enfance avec splendeur
La vie a été ta mère-jungle
Quand j'ai tempéré mon premier amour
Avec son espoir, il embrasse mon âme
Je suis à côté de toi, pur et heureux
Je chantais ainsi ma première confession
Chèvrefeuilles en fleurs
Qui m'ont vu naître
Et sur le vieux mur
Ils ont surpris mon amour
Ta caresse humble
C'est comme la première affection bien-aimée
Que j'avais pour lui