Sevillanas Canarias - Los Sabandeños translation in German

Sevillanas Canarias

Quiero que el mar me lleve para Canarias
Para Canarias, quiero que el mar me lleve para Canarias
Para Canarias, y rezarle a la Virgen de Candelaria
Y rezarle a la Virgen de Candelaria

¡Ay que alegría, ay que alegría, ay que alegría!
Que Canarias es la tierra, la tierra mía

El Teide se agiganta naciendo el día
Naciendo el día, el Teide se agiganta, naciendo el día
El Teide se agiganta, naciendo el día
Naciendo el día, replican los timplillos por las folías
Replican los timplillos por las folías

¡Ay que alegría, ay que alegría, ay que alegría!
Que Canarias es la tierra, la tierra mía

Quisiera ser canario como mi padre
Como mi padre, quisiera ser canario como mi padre
Quisiera ser canario como mi padre
Como mi padre, y cantar el arrorró como mi madre
Y cantar el arrorró como mi madre

¡Ay que alegría, ay que alegría, ay que alegría!
Que Canarias es la tierra, la tierra mía

Tenemos los canarios, una bandera
Una bandera, tenemos los canarios una bandera
Tenemos los canarios una bandera
Una bandera, blanca azul y amarilla de limpia estela
Blanca azul y amarilla de limpia estela

¡Ay que alegría, ay que alegría, ay que alegría!
Que Canarias es la tierra, la tierra mía

Kanarische Sevillanas

Ich will, dass das Meer mich zu den Kanaren bringt
Zu den Kanaren, ich will, dass das Meer mich zu den Kanaren bringt
Zu den Kanaren, und zur Jungfrau von Candelaria beten
Und zur Jungfrau von Candelaria beten

Ach, welche Freude, ach, welche Freude, ach, welche Freude!
Dass die Kanaren das Land sind, mein Land

Der Teide erhebt sich riesig, wenn der Tag anbricht
Wenn der Tag anbricht, der Teide erhebt sich riesig, wenn der Tag anbricht
Der Teide erhebt sich riesig, wenn der Tag anbricht
Wenn der Tag anbricht, erwidern die Timplillos mit den Folías
Erwidern die Timplillos mit den Folías

Ach, welche Freude, ach, welche Freude, ach, welche Freude!
Dass die Kanaren das Land sind, mein Land

Ich möchte Kanarier sein wie mein Vater
Wie mein Vater, ich möchte Kanarier sein wie mein Vater
Ich möchte Kanarier sein wie mein Vater
Wie mein Vater, und das Arrorró singen wie meine Mutter
Und das Arrorró singen wie meine Mutter

Ach, welche Freude, ach, welche Freude, ach, welche Freude!
Dass die Kanaren das Land sind, mein Land

Wir Kanarier haben eine Flagge
Eine Flagge, wir Kanarier haben eine Flagge
Wir Kanarier haben eine Flagge
Eine Flagge, weiß, blau und gelb von reiner Spur
Weiß, blau und gelb von reiner Spur

Ach, welche Freude, ach, welche Freude, ach, welche Freude!
Dass die Kanaren das Land sind, mein Land