Los Sabrosos del Merengue - El Mejor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Sabrosos del Merengue - El Mejor




El Mejor
My Best
Eres todo lo que anhelo
You are all that I desire
Eres el regalo que callo del cielo
You're the gift that came from the sky above, so resplendent
Quiero estar siempre a tu lado
I want to remain by your side forever
Asta tus defectos me han enamorado
Even your flaws have made me fall in love with you
Y no puedo compararte
You're beyond compare
Yo no eh conocido a nadie que te iguale
I've never encountered another like you
Eres la mejor de todas
You're the epitome of perfection
Para describirte las palabras sobran
My heart swells with joy when I behold you
La protagonista de mi historia
The star of my life
La que es buena amante si estamos asolas
You're the perfect lover, the one who sets my soul aflame
La que ella es feliz y siempre esta presente
You bring me joy and are always there for me
Y gasta su tiempo solo complacerme
You dedicate yourself to my pleasure
Eres algo mas que el Amor de mi Vida
You're more than just the love of my life
Eres el motivo de mis alegrías
You're the reason for my happiness
Cuando estoy contigo no corren la horas
Time stands still when I'm with you
Por que tienes todo lo que me enamora
You possess everything that sets my heart aflutter
"Eres en pocas palabras"
"In a nutshell, my love"
.LA MEJOR DE TODAS.
.YOU ARE MY EVERYTHING.
Y no puedo compararte
You're beyond compare
Yo no eh conocido a nadie que te iguale
I've never encountered another like you
Eres la mejor de todas
You're the epitome of perfection
Para describirte las palabras sobran
My heart swells with joy when I behold you
La protagonista de mi historia
The star of my life
La que es buena amante si estamos asolas
You're the perfect lover, the one who sets my soul aflame
La que ella es feliz y siempre esta presente
You bring me joy and are always there for me
Y gasta su tiempo solo complacerme
You dedicate yourself to my pleasure
Eres algo mas que el Amor de mi Vida
You're more than just the love of my life
Eres el motivo de mis alegrias
You're the reason for my happiness
Cuando estoy contigo no corren la horas
Time stands still when I'm with you
Por que tienes todo lo que me enamora
You possess everything that sets my heart aflutter
Eres en pocas palabras...
In short, my love...
La protagonista de mi historia
The star of my life
La que es buena amante si estamos asolas
You're the perfect lover, the one who sets my soul aflame
La que ella es feliz y siempre esta presente
You bring me joy and are always there for me
Y gasta su tiempo solo complacerme
You dedicate yourself to my pleasure
Eres algo mas que el Amor de mi Vida
You're more than just the love of my life
Eres el motivo de mis alegrias
You're the reason for my happiness
Cuando estoy contigo no corren la horas
Time stands still when I'm with you
Por que tienes todo lo que me enamora
You possess everything that sets my heart aflutter
"Eres en pocas palabras"
"In a nutshell, my love"
...LA MEJOR DE TODAS...
...YOU ARE MY EVERYTHING...





Writer(s): Jose Fernando Arbex Miro, Maria De Las Nieves Callejo Martinez Losa, Juan Ignacio Pardo Suarez, Manuel Gonzalez Martinez Carot, Antonio Morales Barretto


Attention! Feel free to leave feedback.