Los Sabrosos del Merengue - Noche Bella - translation of the lyrics into Russian

Noche Bella - Los Sabrosos del Merenguetranslation in Russian




Noche Bella
Прекрасная ночь
¡Ay, mamá, como me recuerdo!
Ах, мама, как я помню!
Una noche bella donde las estrellas nos iluminaron
Прекрасная ночь, где звёзды освещали нас
Nos iluminaron nuestro bello suelo, ellas nos miraban
Озаряли нашу землю прекрасную, они наблюдали
Fue esa noche bella donde nuestros cuerpos amaron con rabia
В ту ночь прекрасную наши тела страстно любили
Preso del tormento y del sufrimiento que había en nuestras almas
Пленён муками и страданьями, что в душах наших были
Y nos sorprendió (Y nos sorprendió)
И застала нас застала нас)
Una madrugada
Рассветная пора
Esa noche bella no voy a olvidarla
Эту ночь прекрасную не позабуду я
Y nos sorprendió (Y nos sorprendió)
И застала нас застала нас)
Una madrugada
Рассветная пора
Esa noche bella no voy a olvidarla
Эту ночь прекрасную не позабуду я
Esa noche bella, ella la doncella, yo su rey amado
Ночь та прекрасна, она - девица, я - король любимый
Donde sorprendida perdió su vestido de niña mimada
Где растерянно платье утратила баловницы
Esa noche bella donde las estrellas vestían de gala
Ночь та прекрасна, звёзды в праздничных одеждах сияли
Fui sacrificado y quedé prendado para siempre amarla
Я был принесён в жертву и навек пленён, чтоб вечно обожать её
Ella y yo sabemos de rabias pasadas
Знаем мы с ней о страстях минувших
Y nos sorprendió (Y nos sorprendió)
И застала нас застала нас)
Una madrugada
Рассветная пора
Ella y yo sabemos de rabias pasadas
Знаем мы с ней о страстях минувших
Y nos sorprendió (Y nos sorprendió)
И застала нас застала нас)
Una madrugada
Рассветная пора
Esa noche bella, ella la doncella, yo su rey amado
Ночь та прекрасна, она - девица, я - король любимый
Donde sorprendida perdió su vestido de niña mimada
Где растерянно платье утратила баловницы
Esa noche bella donde las estrellas vestían de gala
Ночь та прекрасна, звёзды в праздничных одеждах сияли
Fui sacrificado y quedé prendado para siempre amarla
Я был принесён в жертву и навек пленён, чтоб вечно обожать её
Ella y yo sabemos de rabias pasadas
Знаем мы с ней о страстях минувших
Y nos sorprendió (Y nos sorprendió)
И застала нас застала нас)
Una madrugada
Рассветная пора
Ella y yo sabemos de rabias pasadas
Знаем мы с ней о страстях минувших
Y nos sorprendió (Y nos sorprendió)
И застала нас застала нас)
Una madrugada
Рассветная пора
¡Mambo, qué rico mi mambo!
Мамбо, как сладко моё мамбо!
¡Y sabroso!
И восхитительно!
Ella y yo sabemos de rabias pasadas
Знаем мы с ней о страстях минувших
Y nos sorprendió una madrugada
И застал нас рассветный час
Ella y yo sabemos de rabias pasadas
Знаем мы с ней о страстях минувших
Y nos sorprendió una madrugada
И застал нас рассветный час
Esa noche bella no podré olvidarla
Эту прекрасную ночь не смогу забыть я
Esa noche bella no podré olvidarla
Эту прекрасную ночь не смогу забыть я
Esa noche bella no podré olvidarla
Эту прекрасную ночь не смогу забыть я
Ella y yo sabemos de rabias pasadas
Знаем мы с ней о страстях минувших
Y nos sorprendió una madrugada
И застал нас рассветный час
Ella y yo sabemos de rabias pasadas
Знаем мы с ней о страстях минувших
Y nos sorprendió una madrugada
И застал нас рассветный час
Esa noche bella no podré olvidarla
Эту прекрасную ночь не смогу забыть я






Attention! Feel free to leave feedback.