Los Salvajes - Es mejor dejarlo como está - Rich out i'll be there (2015 Remastered Version) - translation of the lyrics into Russian
Los Salvajes Es mejor dejarlo como está - Rich out i'll be there (2015 Remastered Version)

Los Salvajes - Es mejor dejarlo como está - Rich out i'll be there (2015 Remastered Version)

Lyrics and translation Los Salvajes - Es mejor dejarlo como está - Rich out i'll be there (2015 Remastered Version)




Es mejor dejarlo como está - Rich out i'll be there (2015 Remastered Version)
Лучше оставить все как есть - Rich out i'll be there (2015 Remastered Version)
Si un día estás sin saber qué hacer,
Если однажды ты не будешь знать, что делать,
Tal vez será por una mujer,
Возможно, это будет из-за женщины,
Estarás en tu indecisión
Ты будешь в нерешительности
Tal vez solo y sin la solución.
Возможно, один и без решения.
Te diré lo que te pasará.
Я скажу тебе, что с тобой будет.
Oye,
Слушай,
Oye,
Слушай,
Óyeme tú,
Послушай меня,
Óyeme a mi.
Послушай меня.
Oye,
Слушай,
Óyeme a mi.
Послушай меня.
Es mejor dejarlo como está,
Лучше оставить все как есть,
Es mejor y ella volverá.
Лучше, и она вернется.
Dime por qué solución has de hallar,
Скажи мне, зачем тебе искать решение,
Tal vez debes pensar
Возможно, тебе стоит подумать,
Que quizás tú te encontrarás
Что, возможно, ты окажешься
Más alegre en tu soledad.
Веселее в своем одиночестве.
Es mejor como está.
Лучше оставить все как есть.
Oye,
Слушай,
Oye,
Слушай,
Óyeme tú,
Послушай меня,
Óyeme a mi.
Послушай меня.
Oye,
Слушай,
Óyeme a mi.
Послушай меня.
Es mejor dejarlo como está,
Лучше оставить все как есть,
Es mejor y ella volverá.
Лучше, и она вернется.
Es mejor dejarlo como está,
Лучше оставить все как есть,
Es mejor y ella volverá.
Лучше, и она вернется.
Yo no quiero que lo pienses más;
Я не хочу, чтобы ты больше об этом думала;
Lo que pase, pasará.
Что будет, то будет.
Ya deja estar tu preocupación
Перестань волноваться
Y verás que sin ella es igual.
И ты увидишь, что без нее все так же.
No sé si me entiendes.
Не знаю, понимаешь ли ты меня.
Piensa, será mejor y
Подумай, будет лучше и
Oye,
Слушай,
Oye,
Слушай,
Óyeme tú
Послушай меня,
Óyeme a mi.
Послушай меня.
Oye,
Слушай,
Óyeme a mi.
Послушай меня.
Óyeme a mi, baby.
Послушай меня, детка.
Es mejor dejarlo como está,
Лучше оставить все как есть,
Es mejor y ella volverá.
Лучше, и она вернется.
Es mejor y ella volverá.
Лучше, и она вернется.




Los Salvajes - Todos sus EP's y singles en EMI [1965-1969 (2015 Remastered Version)]
Album
Todos sus EP's y singles en EMI [1965-1969 (2015 Remastered Version)]
date of release
17-03-2015

1 Mi bigote - 2015 Remastered Version
2 Palabras - Works (2015 Remastered Version)
3 Una chica igual que tú - Whit a girl like you (2015 Remastered Version)
4 Satisfacción - Satisfaction (2015 Remastered Version)
5 Es mejor dejarlo como está - Rich out i'll be there (2015 Remastered Version)
6 Que alguien me ayude - Somebody help me (2015 Remastered Version)
7 La neurastenia - 19th nervous breakdown (2015 Remastered Version)
8 Todo negro - Paint it, black (2015 Remastered Version)
9 No me digas adiós - You can't say goodbye (2015 Remastered Version)
10 Judy con disfraz - Judy in disguise (whit glasses) [2015 Remastered Version]
11 No me puedo controlar - I can´t control myself (2015 Remastered Version)
12 El bote que remo - The boat that i row (2015 Remastered Version)
13 Vuelve baby - Baby come back (2015 Remastered Version)
14 Algo de titere - Jumpin' jack flash (2015 Remastered Version)
15 Un mensaje te quiero mandar - I've gotta get a message to you (2015 Remastered Version)
16 Siluetas - Silhouettes (2015 Remastered Version)
17 Goodbye, my love - Adiós, mi amor (2015 Remastered Version)
18 Se llama María - Si chiama María (2015 Remastered Version)
19 Ya te tengo - I got you baby (2015 Remastered Version)
20 Al Capone - Instrumental (2015 Remastered Version)
21 Corre, corre - Keep on running (2015 Remastered Version)
22 These boots are made for walking - Estas botas son para caminar (2015 Remastered Version)
23 Pienso en ti - You were on my mind (2015 Remastered Version)
24 Es la edad - 2015 Remastered Version
25 Los platillos volantes (2015 Remastered Version)
26 Soy así (2015 Remastered Version)
27 Las ovejitas - 2015 Remastered Version
28 Fuera de mi corazón (2015 Remastered Version)
29 Woolly Bully - 2015 Remastered Version
30 Rosa de papel (2015 Remastered Version)
31 Vivir sin ti (2015 Remastered Version)
32 El don Juan (2015 Remastered Version)
33 Massachussets (2015 Remastered Version)
34 Nana (2015 Remastered Version)
35 I Need Your Loving (2015 Remastered Version)
36 Hielo en vez de amor (2015 Remastered Version)
37 Paff...bum (2015 Remastered Version)
38 A la buena de Dios (2015 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.