Los Salvajes - Judy Con Disfraz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Salvajes - Judy Con Disfraz




Judy Con Disfraz
Judy En Déguisement
Judy con disfraz,
Judy en déguisement,
A bailar llegó.
Elle est arrivée pour danser.
Cuando la ví,
Quand je l'ai vue,
Ella sonrió.
Elle a souri.
Mis ojos vieron todo el amor
Mes yeux ont vu tout l'amour
En Judy y su disfraz.
Dans Judy et son déguisement.
¡Me gusta!
J'aime ça !
A su lado yo corrí
Je me suis précipité à ses côtés
Y la invité.
Et je l'ai invitée.
Noche feliz,
Soirée joyeuse,
Que me enamore.
Je suis tombé amoureux.
Mi corazón, desde que la ví,
Mon cœur, depuis que je l'ai vue,
Tiene una ilusión.
Est rempli d'une illusion.
¡La quiero!
Je l'aime !
La quisiera ver
J'aimerais la voir
Sin el antifaz,
Sans son masque,
Para que pudiera ver
Pour pouvoir voir
Su bello rostro sin disfraz.
Son beau visage sans déguisement.
Judy con disfraz,
Judy en déguisement,
A bailar llegó.
Elle est arrivée pour danser.
Cuando la vi,
Quand je l'ai vue,
Ella sonrió.
Elle a souri.
Mis ojos vieron todo el amor
Mes yeux ont vu tout l'amour
En Judy y su disfraz.
Dans Judy et son déguisement.
¡Me gusta!
J'aime ça !
La quisiera ver
J'aimerais la voir
Sin el antifaz,
Sans son masque,
Para que pudiera ver
Pour pouvoir voir
Su bello rostro sin disfraz.
Son beau visage sans déguisement.
Judy sin disfraz,
Judy sans déguisement,
Muy fea resultó.
Elle est vraiment laide.
Pues Judy sin disfraz,
Car Judy sans déguisement,
Que desilusión.
Quelle déception.
No quiero volver a verte
Je ne veux plus jamais te revoir
Por ser tu tan fea, Judy.
Parce que tu es tellement laide, Judy.
DD-V
DD-V






Attention! Feel free to leave feedback.