Los Secretos - Años Atrás - translation of the lyrics into Russian

Años Atrás - Los Secretostranslation in Russian




Años Atrás
Годы назад
'Recordarás que yo nunca te quise
Ты вспомнишь, что я тебя никогда не любил,
Por no llorar nunca me reí
Чтобы не плакать, никогда не смеялся.
Que en nigún lugar fuimos tan felices
Что нигде мы не были так счастливы,
En los que el tiempo nunca pudo separar.
Как в тех местах, что время не смогло разлучить.
No olvidarás que sólo yo lo hice.
Не забудешь, что только я это сделал.
Que fuí capaz de hacerlo todo mal.
Что я был способен всё испортить.
Y conseguí romper nuestras raíces
И мне удалось разрушить наши корни,
Las que hacían nuestros sueños realidad.
Те, что делали наши мечты реальностью.
Y ahora me toca pagarlo todo
И теперь мне приходится за всё платить,
La pena se ha vuelto capital
Пена стала основной суммой.
Triste es el tiempo que no permite
Печально то время, которое не позволяет
Recobrar lo que perdí años atrás.
Вернуть то, что я потерял годы назад.
Te esconderás detrás de mis despistes
Ты спрячешься за моими ошибками
Y de los descuidos que están sin perdonar
И за промахами, которые не прощены.
De aquellas cosa que jamás dijiste
За те вещи, которые ты никогда не говорила,
Y que ahora ha convertido tu llanto en mar.
И которые теперь превратили твои слёзы в море.
Son todas mías esas culpas
Все эти вины мои,
Y tuve en mi mano las demás
И остальные были в моей руке.
Renuncio al tiempo que mediste
Я отрекаюсь от времени, которое ты отмерила,
Si me das lo que perdí años atrás
Если ты вернёшь мне то, что я потерял годы назад.
Si me das lo que perdí años atrás
Если ты вернёшь мне то, что я потерял годы назад.
Si me das lo que perdí años atrás.
Если ты вернёшь мне то, что я потерял годы назад.





Writer(s): Alvaro Urquijo Prieto


Attention! Feel free to leave feedback.