Los Secretos - Continuará - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Secretos - Continuará




Continuará
Продолжение следует
Estoy en el lado mejor y ni si quiera yo dónde voy,
Я на лучшей стороне, и даже сам не знаю, куда иду,
Solo en esta jungla sin saber quién soy.
Один в этих джунглях, не зная, кто я.
Andando en la cuerda sin red, porque es lo único que supe hacer,
Иду по канату без сетки, потому что это единственное, что я умел делать,
Voy pasando páginas sin releer.
Перелистываю страницы, не перечитывая.
Esta historia, esta historia no puede acabar.
Эта история, эта история не может закончиться.
Al final de cada página continuará.
В конце каждой страницы будет продолжение.
No de ella ya casi hace un mes y tengo el sueño cambiado otra vez,
Я не знаю о ней уже почти месяц, и мой сон снова изменился,
Faltan cien kilómetros por recorrer.
Осталось сто километров пути.
Cambié de chica con cada LP, en cada invierno perdía la fe,
Я менял девушек с каждым LP, каждую зиму терял веру,
Un futuro incierto y poco que ofrecer.
Неопределенное будущее и мало что могу предложить.
Esta historia, esta historia no puede acabar.
Эта история, эта история не может закончиться.
Al final de cada página continuará.
В конце каждой страницы будет продолжение.
La carretera es lo mío, creí, y sin saberlo mi vida le dí,
Дорога это моё, я думал, и, не зная, отдал ей свою жизнь,
No tenía mucho para elegir.
У меня не было большого выбора.
Estoy en el lado mejor pero echo en falta el andar bajo el sol,
Я на лучшей стороне, но мне не хватает прогулок под солнцем,
Todo el tiempo para oír tu voz.
Всего времени, чтобы слышать твой голос.
Esta historia, esta historia no puede acabar.
Эта история, эта история не может закончиться.
Al final de cada página continuará.
В конце каждой страницы будет продолжение.





Writer(s): Enrique Urquijo Prieto


Attention! Feel free to leave feedback.