Los Secretos - Entre mil caras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Secretos - Entre mil caras




Entre mil caras
Parmi mille visages
ENTRE MIL CARAS
PARMI MILLE VISAGES
Hace rato que ha caído el telón,
Il y a longtemps que le rideau est tombé,
Eso es todo, nos vamos.
C'est tout, on s'en va.
En mis sueños estás brillando y no,
Dans mes rêves, tu brilles et non,
Las luces se han apagado,
Les lumières se sont éteintes,
Las luces ya se han apagado.
Les lumières se sont déjà éteintes.
Un hotel nunca fue un hogar
Un hôtel n'a jamais été un foyer
Siempre te llamo cansado
Je t'appelle toujours fatigué
Y sabes que tu voz calmará
Et tu sais que ta voix calmera
Mis sueños desordenados,
Mes rêves désordonnés,
Mis sueños desordenados.
Mes rêves désordonnés.
La carretera me llevará a seguir rodando
La route me fera continuer à rouler
¿Cuántas lunas pasarán antes de encontrar
Combien de lunes passeront avant de trouver
Al sol que me está esperando?
Le soleil qui m'attend ?
No veo el final, el show ya empezó,
Je ne vois pas la fin, le spectacle a déjà commencé,
Te busco entre mil caras,
Je te cherche parmi mille visages,
que hoy vendrás y luego te irás
Je sais que tu viendras aujourd'hui et que tu partiras ensuite
Caminando de mi mano,
Marchant main dans la main,
Caminando de mi mano.
Marchant main dans la main.
La carretera me llevará a seguir rodando
La route me fera continuer à rouler
¿Cuántas lunas pasarán, antes de encontrar
Combien de lunes passeront, avant de trouver
Al sol que me está esperando?
Le soleil qui m'attend ?
La carretera me llevará a seguir rodando
La route me fera continuer à rouler
¿Cuántas lunas pasarán antes de encontrar
Combien de lunes passeront avant de trouver
Al sol que me está esperando?
Le soleil qui m'attend ?
La carretera me llevará a seguir rodando
La route me fera continuer à rouler
¿Cuántas lunas pasarán antes de encontrar
Combien de lunes passeront avant de trouver
Al sol que me está esperando?
Le soleil qui m'attend ?
Que me está esperando.
Qui m'attend.





Writer(s): ramon arroyo, isabel penalba


Attention! Feel free to leave feedback.