Los Secretos - Esta ciudad - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Secretos - Esta ciudad




Esta ciudad
This City
Nos conocimos siendo unos niños
We met when we were just kids
Tu eras la que soñé...
You were the one I dreamed of...
Yo te miraba
I would watch you
Mientras estudiabas
While you were studying
Los martes de 4 a 6
On Tuesdays from 4 to 6
Ahora te veo
Now I see you
En alfombras rojas,
On red carpets,
La tele y el Internet
TV and the Internet
Te vi con alguien,
I saw you with someone,
Era Christopher Walken
It was Christopher Walken
Y hablabas muy bien inglés
And you spoke very good English
Y esperaré por ti
And I will wait for you
Lo que tardes en venir
However long it takes you to come back
Por si acaso tu vuelves
Just in case you return
A esta ciudad
To this city
Aquí estaré por ti...
I will be here for you...
Me busque un curro
I got myself a job
De medio turno
Part-time
Ordenaba los LP's
I sorted the LPs
Pero mi padre
But my father
Y yo tan cobarde
And me being such a coward
Me puso a currar con él
Made me go to work with him
Hoy me pregunto
Today I wonder
Donde estás
Where you are
Seguro que en Hollywood
Surely in Hollywood
Hoy todo el mundo
Today everyone
Que busca el triunfo
Who seeks triumph
Termina yendo allí
Ends up going there
Y esperaré por ti
And I will wait for you
Lo que tardes en venir
However long it takes you to come back
Por si acaso tu vuelves
Just in case you return
A esta ciudad
To this city
Aquí estaré por ti...
I will be here for you...
Y esperaré por ti
And I will wait for you
Lo que tardes en venir
However long it takes you to come back
Por si acaso tu vuelves
Just in case you return
A esta ciudad
To this city
Aquí estaré por ti...
I will be here for you...
Por si acaso tu vuelves
Just in case you return
A esta ciudad
To this city
Aquí estaré por ti...
I will be here for you...





Writer(s): Adam Schlesinger, Chris Collingwood


Attention! Feel free to leave feedback.