Los Secretos - Frío (Remaster 2017) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Secretos - Frío (Remaster 2017)




Frío (Remaster 2017)
Froid (Remaster 2017)
El reloj de la suerte marca la
L'horloge du destin marque la
Profecía, deseo, angustia, sangre y desamor.
Prophétie, désir, angoisse, sang et désamour.
Mi vida llena y mi alma vacía, yo soy el público y el único actor.
Ma vie pleine et mon âme vide, je suis le public et le seul acteur.
Las olas rompen el castillo de arena, la ceremonia de la desolación,
Les vagues brisent le château de sable, la cérémonie de la désolation,
Soy un extraño en el paraíso, soy un juguete de la desilusión.
Je suis un étranger au paradis, je suis un jouet de la désillusion.
Estoy ardiendo y siento frío, frío.
Je brûle et je sens le froid, le froid.
Grito los nombres, nadie responde, perdí el camino de vuelta al hogar,
Je crie les noms, personne ne répond, j'ai perdu le chemin du retour à la maison,
que estoy yendo pero no hacia dónde, bu
Je sais que je pars mais je ne sais pas où, je
Sco el principio y sólo encuentro el final.
Cherche le début et je ne trouve que la fin.
Las olas rompen el castillo de arena, la ceremonia de la desolación,
Les vagues brisent le château de sable, la cérémonie de la désolation,
Soy un extraño en el paraíso, soy un juguete de la desilusión.
Je suis un étranger au paradis, je suis un jouet de la désillusion.
Estoy ardiendo y siento frío, frío, frío, frío.
Je brûle et je sens le froid, le froid, le froid, le froid.
Termina el sueño, suena el disparo, soy el delirio, soy la confusión,
Le rêve se termine, le coup de feu retentit, je suis le délire, je suis la confusion,
Soy sólo un verso que está equivocado
Je ne suis qu'un vers qui est faux
Mientras la muerte deja caer el telón.
Alors que la mort abaisse le rideau.
Las olas rompen el castillo de arena, la ceremonia de la desolación,
Les vagues brisent le château de sable, la cérémonie de la désolation,
Soy un extraño en el paraíso, soy un juguete de la desilusión.
Je suis un étranger au paradis, je suis un jouet de la désillusion.
Estoy ardiendo y siento frío, frío. F
Je brûle et je sens le froid, le froid. J'
Río, frío, frío, frío, frío, frío.
ai froid, le froid, le froid, le froid, le froid, le froid.





Writer(s): Jaime Asúa, Manolo Tena

Los Secretos - Una vida a tu lado
Album
Una vida a tu lado
date of release
03-11-2017

1 Déjame (Remaster 2017)
2 Desapareces (Remaster 2017)
3 Aunque tú no lo sepas (Remaster 2017)
4 En este mundo raro (Remaster 2017)
5 Por el Bulevar de los Sueños Rotos
6 Sólo para mí (Remaster 2017)
7 Nos vemos en abril (Remaster 2017)
8 Por el bulevar de los sueños rotos (Remaster 2017)
9 Cada Minuto
10 Para vivir (Remaster 2017)
11 No digas que no (Remaster 2017)
12 Demasiado tarde (Remaster 2017)
13 Años atrás (Remaster 2017)
14 Gracias por elegirme (Remaster 2017)
15 Esta ciudad (Remaster 2017)
16 Volver a ser un niño (Remaster 2017)
17 Discos de antes (Remaster 2017)
18 Algo prestado (Remaster 2017)
19 Está prohibido llorar (Remaster 2017)
20 Cada día (Remaster 2017)
21 Cuéntame (Remaster 2017)
22 Siempre hay un precio (Remaster 2017)
23 No vuelvas nunca más (Remaster 2017)
24 Princesa (Tributo a Serrat) [Remaster 2017]
25 Agárrate a mí, María (Remaster 2017)
26 Volver, volver (Tributo a México) [Remaster 2017]
27 Reina de corazones (Remaster 2017)
28 Por eso entiendo si te vas (Remaster 2017)
29 Margarita (Remaster 2017)
30 Un par de palabras (Tributo a Hombres G) [Remaster 2017]
31 No sé si se acuerda (Remaster 2017)
32 Dos caras distintas (Remaster 2017)
33 Pero a tu lado (Remaster 2017)
34 Colgado (Remaster 2017)
35 Qué solo estás (Remaster 2017)
36 Te he echado de menos (Remaster 2017)
37 Cambio de planes (Remaster 2017)
38 Por el túnel (Remaster 2017)
39 Buscando (Remaster 2017)
40 Ojos de gata (Remaster 2017)
41 Bailando en el desván (Remaster 2017)
42 Frío (Remaster 2017)
43 Buena chica (Remaster 2017)
44 El hotel del amor (Remaster 2017)
45 Y no amanece (Remaster 2017)
46 La calle del olvido (Remaster 2017)
47 Amiga mala suerte (Remaster 2017)
48 Quiero beber hasta perder el control (Remaster 2017)
49 El primer cruce (Remaster 2017)
50 Nada más (Remaster 2017)
51 Sin dirección (Remaster 2017)
52 Hoy no (Remaster 2017)
53 No me imagino (Remaster 2017)
54 Todo Sigue Igual
55 Otra tarde
56 No supe qué decir
57 Sobre un vidrio mojado
58 Ojos de perdida
59 No me falles (Remaster 2017)
60 Ponte en fila (Remaster 2017)
61 Trenes perdidos (Remaster 2017)
62 Nada para ti (Remaster 2017)
63 Alguien como tú (Remaster 2017)
64 Échame a mí la culpa (Remaster 2017)
65 Blues del autobús (Tributo a Miguel Ríos) [Remaster 2017]
66 Cada vez que tú me miras (Remaster 2017)
67 Enganchado a una señal de bus (Tributo a Antonio Vega) [Remaster 2017]
68 Que el tiempo no te cambie (Tributo a Tequila) [Remaster 2017]
69 A tientas (Tributo a Duncan Dhu) [Remaster 2017]
70 No, no, no (Remaster 2017)
71 Hoy la ví (Remaster 2017)
72 Solo ha sido un sueño (Remaster 2017)
73 Como en un Cuento

Attention! Feel free to leave feedback.