Los Secretos - Mi Peor Enemigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Secretos - Mi Peor Enemigo




Mi Peor Enemigo
Мой злейший враг
Nunca me oirás decir que me siento perdido aunque haciendo calor yo sólo sienta frío.
Ты никогда не услышишь, как я скажу, что потерян, даже если в жару я чувствую только холод.
Porque yo siempre fui mi peor enemigo.
Потому что я всегда был сам себе злейшим врагом.
Alguna vez perdí por pasarme de listo y cuando algo busqué encontré algo muy distinto,
Когда-то я проигрывал, пытаясь быть слишком умным, и когда я что-то искал, то находил совсем другое,
Buscando una razón sólo me a mismo.
Ища причину, я видел только себя.
No me mires así, no he prometido nada,
Не смотри на меня так, я ничего не обещал,
Yo cambio de opinión una vez por semana, una vez por semana.
Я меняю свое мнение раз в неделю, раз в неделю.
Ordenar mis ideas no me apetece nada porque seguro encuentro que hay alguna rara,
Мне совсем не хочется приводить в порядок свои мысли, потому что я уверен, что найдется какая-нибудь странная,
Y vivo sin pensar qué voy a hacer mañana.
И я живу, не думая о том, что буду делать завтра.
Porque yo siempre fui mi peor enemigo.
Потому что я всегда был сам себе злейшим врагом.
No me mires así, no he prometido nada,
Не смотри на меня так, я ничего не обещал,
Yo cambio de opinión una vez por semana, una vez por semana.
Я меняю свое мнение раз в неделю, раз в неделю.
Nunca me oirás decir que me siento perdido aunque haciendo calor yo sólo sienta frío.
Ты никогда не услышишь, как я скажу, что потерян, даже если в жару я чувствую только холод.
Porque yo siempre fui mi peor enemigo,
Потому что я всегда был сам себе злейшим врагом,
Porque yo siempre fui mi peor enemigo.
Потому что я всегда был сам себе злейшим врагом.





Writer(s): Enrique Urquijo Prieto


Attention! Feel free to leave feedback.