Los Secretos - No Me Imagino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Secretos - No Me Imagino




No Me Imagino
Не представляю
No, no te hace gracia que me agarre tanto a ti
Нет, тебе не нравится, что я так к тебе привязан,
Que necesite tu cariño para ser feliz
Что мне нужна твоя любовь, чтобы быть счастливым,
Y que no encuentro otra razón para vivir
И что я не нахожу другой причины для жизни.
No, a tampoco me divierte estar así
Нет, мне тоже не нравится быть таким,
Pero ¿qué quieres?, me he perdido y ahora, no salir
Но что поделать, я потерялся и теперь не знаю, как выбраться.
En ti he encontrado la esperanza que perdí
В тебе я нашел потерянную надежду.
Oh,
О, да,
No me imagino como podré estar sin ti
Не представляю, как я смогу быть без тебя.
que aunque me quieres, también quieres ser feliz
Я знаю, что хотя ты меня любишь, ты тоже хочешь быть счастливой,
Y que a mi lado eso es difícil porque, yo soy así
И что рядом со мной это сложно, потому что я такой,
Y ahora ya no puedo ayudarte, ni a
И теперь я не могу тебе помочь, как и ты мне.
Oh,
О, да,
No me imagino como podré estar sin ti
Не представляю, как я смогу быть без тебя.
que cuando vuelvas seré extraño para ti
Я знаю, что когда ты вернешься, я буду для тебя чужим,
Después de un tiempo que volverás a confiar en
Спустя время, я знаю, ты снова будешь мне доверять,
Pero esos días me parecerán sin fin
Но эти дни покажутся мне бесконечными.
que cuando vuelvas no te gustará de
Я знаю, что когда ты вернешься, я тебе не понравлюсь,
Tras la subida, el bajadón y siempre yo estaré ahí
После подъема - спад, и я всегда буду рядом,
Pero estos días no tengo confianza en
Но в эти дни я не уверен в себе.
Oh,
О, да,
No me imagino como podré estar sin ti
Не представляю, как я смогу быть без тебя.





Writer(s): Urquijo Prieto Enrique


Attention! Feel free to leave feedback.