Los Secretos - No Vuelvas Nunca Mas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Secretos - No Vuelvas Nunca Mas




No Vuelvas Nunca Mas
Больше никогда не возвращайся
La luna se escapó, se ha llevado los recuerdos,
Луна сбежала, унесла с собой воспоминания,
El río se la llevó, sólo quedan los reflejos.
Река унесла их, остались лишь отражения.
A veces me quedo aquí, soñando y sin dormir, esperando la señal.
Иногда я остаюсь здесь, мечтаю и не сплю, жду знака.
Por eso, no vuelvas nunca más, ya no vuelvas nunca más;
Поэтому больше никогда не возвращайся, больше никогда не возвращайся;
Busca un lugar que sea lejos. No vuelvas nunca más.
Найди себе место подальше. Больше никогда не возвращайся.
La luz tiene otro color, se ha teñido de fracaso,
Свет имеет другой цвет, он окрашен провалом,
El día terminó pero el tiempo no ha pasado.
День закончился, но время не прошло.
Corriendo sin descansar, no quiero mirar atrás, fugitivo sin ciudad.
Бегу без отдыха, не хочу смотреть назад, беглец без города.
Por eso, no vuelvas nunca más, ya no vuelvas nunca más;
Поэтому больше никогда не возвращайся, больше никогда не возвращайся;
Busca un lugar que sea lejos. No vuelvas nunca más.
Найди себе место подальше. Больше никогда не возвращайся.
Tu puerta se cerró, no he dejado nada dentro,
Твоя дверь закрылась, я ничего не оставил внутри,
Tan sólo mi corazón atrapado sin remedio.
Только мое сердце безнадежно заперто.
Y sigo sentado aquí, soñando y sin dormir, esperando la señal.
И я все еще сижу здесь, мечтаю и не сплю, жду знака.
Por eso, no vuelvas nunca más, ya no vuelvas nunca más;
Поэтому больше никогда не возвращайся, больше никогда не возвращайся;
Busca un lugar que sea lejos. No vuelvas nunca más.
Найди себе место подальше. Больше никогда не возвращайся.
No vuelvas nunca más, no vuelvas nunca más, nunca más.
Не возвращайся никогда, не возвращайся никогда, никогда.





Writer(s): Alvaro Urquijo Prieto


Attention! Feel free to leave feedback.