Los Secretos - Por Eso Entiendo Si Te Vas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Secretos - Por Eso Entiendo Si Te Vas




Por Eso Entiendo Si Te Vas
C'est pour ça que je comprends si tu pars
Esto ya viene desde atrás
Tout ça vient de loin
Pero ahora empieza a molestar,
Mais maintenant ça commence à m'ennuyer,
Ya nunca si estás aquí o no estás,
Je ne sais plus si tu es ou si tu n'es pas là,
Por eso entiendo si te vas.
C'est pour ça que je comprends si tu pars.
Las cosas ya no cambiarán,
Les choses ne changeront plus,
Ni cederé ni cederás,
Je ne céderai pas, et toi non plus,
El tiempo corre y no se ve mejorar,
Le temps passe et on ne voit pas d'amélioration,
Por eso entiendo si te vas.
C'est pour ça que je comprends si tu pars.
Todo ha ido cambiando poco a poco
Tout a changé petit à petit
Y yo no puedo cambiar,
Et je ne peux pas changer,
Todo se ha ido marchitando
Tout s'est fané
Con mis sueños detrás.
Avec mes rêves derrière.
Hay mil caminos que cruzar
Il y a mille chemins à traverser
Y ya me duele verte mal,
Et ça me fait déjà mal de te voir mal,
Mi fe se fue al verte entrar y llorar,
Ma foi s'est envolée en te voyant entrer et pleurer,
Por eso entiendo si te vas.
C'est pour ça que je comprends si tu pars.





Writer(s): Enrique Urquijo, Jesus Redondo


Attention! Feel free to leave feedback.