Bonito Es - Los Sencillos translation in German

Bonito Es

Esta mañana el sol estaba ya muy arriba
Busqué en mi armario la camisa blanca
Y la cara de los domingos
¿Qué día es hoy?
Hoy es martes
Martes y trece, ni te cases ni te embarques

Oh-oh-oh, bonito es
Oh-oh-oh, bonito es
Oh-oh-oh, bonito es
Oh-oh-oh, bonito es

Mueve deprisa, el café se enfriará
Buenos días, ¿Quién te ha dicho a ti que lo son?
Ponme unas gotas, gotitas pa'l corazón
A ver si el condenado se pone mejor

Oh-oh-oh, bonito es
Oh-oh-oh, bonito es
Oh-oh-oh, bonito es
Oh-oh-oh, bonito es

Negros sentados a las puertas de sus casas
El pintor que busca color a su pincel
Puede escuchar el eco lejano de una guitarra

Oh-oh-oh, bonito es
Oh-oh-oh, bonito es
Oh-oh-oh, bonito es
Oh-oh-oh, bonito es

Por la esquina del viejo barrio, lo vi pasar
Con el tumbao' que tienen los guapos al caminar
Usa un sombrero de ala ancha de medio lao'
Y zapatillas, por si hay problemas salir volao'
Bonito

Oh-oh-oh, bonito es
Oh-oh-oh, bonito es
Oh-oh-oh, bonito es
Oh-oh-oh, bonito es

Es ist schön

Heute Morgen stand die Sonne schon sehr hoch
Ich suchte in meinem Schrank nach dem weißen Hemd
Und dem Sonntagsgesicht
Welcher Tag ist heute?
Heute ist Dienstag
Dienstag, der dreizehnte, heirate nicht und geh nicht an Bord

Oh-oh-oh, es ist schön
Oh-oh-oh, es ist schön
Oh-oh-oh, es ist schön
Oh-oh-oh, es ist schön

Beeil dich, der Kaffee wird kalt
Guten Morgen, wer hat dir gesagt, dass er gut ist?
Gib mir ein paar Tropfen, Tröpfchen für's Herz
Mal sehen, ob es dem Verdammten besser geht

Oh-oh-oh, es ist schön
Oh-oh-oh, es ist schön
Oh-oh-oh, es ist schön
Oh-oh-oh, es ist schön

Schwarze sitzen vor den Türen ihrer Häuser
Der Maler, der Farbe für seinen Pinsel sucht
Man kann das ferne Echo einer Gitarre hören

Oh-oh-oh, es ist schön
Oh-oh-oh, es ist schön
Oh-oh-oh, es ist schön
Oh-oh-oh, es ist schön

An der Ecke des alten Viertels sah ich ihn vorbeigehen
Mit dem 'Tumbao', den die Schönlinge beim Gehen haben
Er trägt einen breitkrempigen Hut, auf halb acht
Und Turnschuhe, falls es Probleme gibt, um abzuhauen
Schön

Oh-oh-oh, es ist schön
Oh-oh-oh, es ist schön
Oh-oh-oh, es ist schön
Oh-oh-oh, es ist schön