Los Sencillos - Bonito Es - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Sencillos - Bonito Es




Bonito Es
Как же хорошо
Esta mañana el sol estaba ya muy arriba
Этим утром солнце уже высоко
Busqué en mi armario la camisa blanca
Я искал в шкафу белую рубашку
Y la cara de los domingos
И лицо воскресенья
¿Qué día es hoy?
Какой сегодня день?
Hoy es martes
Сегодня вторник
Martes y trece, ni te cases ni te embarques
Вторник тринадцатое, ни женись, ни в море не отправляйся
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо
Mueve deprisa, el café se enfriará
Шевелись, кофе остынет
Buenos días, ¿Quién te ha dicho a ti que lo son?
Доброе утро, кто тебе сказал, что оно доброе?
Ponme unas gotas, gotitas pa'l corazón
Капни мне несколько капель, капельки для сердца
A ver si el condenado se pone mejor
Может, этот проклятый станет лучше
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо
Negros sentados a las puertas de sus casas
Темнокожие сидят у дверей своих домов
El pintor que busca color a su pincel
Художник ищет цвет для своей кисти
Puede escuchar el eco lejano de una guitarra
Можно услышать далёкое эхо гитары
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо
Por la esquina del viejo barrio, lo vi pasar
На углу старого квартала я видел, как он проходил
Con el tumbao' que tienen los guapos al caminar
С походкой красавчика
Usa un sombrero de ala ancha de medio lao'
Он носит широкополую шляпу набекрень
Y zapatillas, por si hay problemas salir volao'
И кроссовки, чтобы смыться, если возникнут проблемы
Bonito
Красавчик
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо
Oh-oh-oh, bonito es
О-о-о, как же хорошо





Writer(s): Blades R (ruben), Puig Bosch Miqui, Roch Lopez Mariano, Ycobalzeta Grau German


Attention! Feel free to leave feedback.