Los Sencillos - Coleccion De Favoritas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Sencillos - Coleccion De Favoritas




Coleccion De Favoritas
Коллекция любимиц
Coleccionabas coches de Scalextric
Ты коллекционировала машинки Scalextric,
Coleccionabas discos de Elvis y los Pet Shop Boys
Ты коллекционировала пластинки Элвиса и Pet Shop Boys.
Tenías una bonita
У тебя была красивая
Colección de favoritas
коллекция любимиц,
Muchachas bonitas
Красивые девушки,
Lindas cabecitas
Милые головки.
¿Dónde estás, Peter Pan?
Где ты, Питер Пэн?
¿Dónde está mi Peter Pan?
Где мой Питер Пэн?
Campanilla todavía llora
Динь-Динь всё ещё плачет,
Nunca la fuiste a buscar
Ты так и не пришёл за ней.
Dónde están aquellos
Где же те
Maravillosos años
Чудесные годы,
Los discos de soul
Пластинки соула,
Las patillas de Tom Jones
Бакенбарды Тома Джонса,
Un pícnic caleidoscópico, otra fiesta en el Radical
Калейдоскопический пикник, очередная вечеринка в "Радикале".
Coleccionabas coches de Scalextric
Ты коллекционировала машинки Scalextric,
Coleccionabas discos de Elvis y los Pet Shop Boys
Ты коллекционировала пластинки Элвиса и Pet Shop Boys.
Una se llamaba Pilar
Одну звали Пилар,
Otra tenía el nombre de una diosa griega
Другую именем греческой богини,
Y una modelo que se fue al otro lado del globo
И ещё модель, которая уехала на другой конец света.
Coleccionabas coches de Scalextric
Ты коллекционировала машинки Scalextric,
Coleccionabas discos de Elvis y los Pet Shop Boys
Ты коллекционировала пластинки Элвиса и Pet Shop Boys.
¿Dónde estás, Peter Pan?
Где ты, Питер Пэн?
¿Dónde está mi Peter Pan?
Где мой Питер Пэн?
Campanilla todavía llora
Динь-Динь всё ещё плачет,
Nunca la fuiste a buscar
Ты так и не пришёл за ней.






Attention! Feel free to leave feedback.